1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
= தலைமுறைக்கு தலைமுறை =

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=எபிசோட் 32=

3
00:01:53,410 --> 00:01:55,490
வாங் யுவான்ஜிங்குக்கும் நன்றி சொல்ல வேண்டும்.

4
00:01:55,490 --> 00:01:57,770
சுத்திகரிப்பு மாத்திரைகளை பயிற்சி செய்யும் போது,

5
00:01:57,770 --> 00:01:59,570
பிரித்தெடுக்கும் முறையை அவர் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்

6
00:02:00,050 --> 00:02:03,020
நீராவியைப் பயன்படுத்தும் தாவரங்களின் சாராம்சம்.

7
00:02:03,490 --> 00:02:04,980
இரவு ஆர்க்கிட் சாரம்

8
00:02:04,980 --> 00:02:06,930
விளைவை நிரந்தரமாகத் தக்கவைக்க முடியும்.

9
00:02:13,380 --> 00:02:14,660
முடிந்தது!

10
00:02:17,940 --> 00:02:18,780
பாட்டி,

11
00:02:19,170 --> 00:02:20,570
நீ சதுப்பு நிலத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டுமா?

12
00:02:23,010 --> 00:02:24,130
இது என்ன?

13
00:02:24,130 --> 00:02:25,500
ஒட்டும்.

14
00:02:25,500 --> 00:02:26,610
அதை மட்டும் குடி.

15
00:02:27,500 --> 00:02:29,100
அரை தூபக் குச்சி நேரத்தில்,

16
00:02:29,820 --> 00:02:31,500
அது செயல்படுகிறதா என்று பார்ப்போம்.

17
00:02:56,820 --> 00:02:57,980
ஜாவோ,

18
00:02:59,780 --> 00:03:01,570
செய்தார் திரு.மு

19
00:03:01,570 --> 00:03:03,100
பிறகு மன்னிப்பு கேட்கவா?

20
00:03:05,170 --> 00:03:06,850
அவர் என்னை கிட்டத்தட்ட மரணத்திற்கு கோபப்படுத்தினார்.

21
00:03:06,850 --> 00:03:08,380
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இன்னும் இளமை.

22
00:03:08,850 --> 00:03:11,380
மாஸ்டர் Zhengyang போல் நன்றாக இல்லை.

23
00:03:12,220 --> 00:03:13,260
பாட்டி ஜியாங்,

24
00:03:13,890 --> 00:03:16,660
மாஸ்டர் ஜெங்யாங் எப்படி செய்தார்
என் அத்தையிடம் மன்னிப்பு கேட்கவா?

25
00:03:17,850 --> 00:03:19,290
அவர்...

26
00:03:20,820 --> 00:03:21,660
பிங்சு.

27
00:03:24,500 --> 00:03:25,340
நான் தவறு செய்தேன்.

28
00:03:26,145 --> 00:03:27,445
எல்லாவற்றிலும் நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்பேன்.

29
00:03:29,610 --> 00:03:30,450
பிங்ஷு!

30
00:03:30,660 --> 00:03:31,500
வருகிறது!

31
00:03:39,060 --> 00:03:39,900
அதுவா?

32
00:03:40,290 --> 00:03:41,980
இளம் ஜோடிகள் வாதிடுகின்றனர்.

33
00:03:41,980 --> 00:03:43,500
இது சாதாரணமானது.

34
00:03:44,380 --> 00:03:46,100
மாஸ்டர் ஜெங்யாங் அதற்கு தகுதியானவர்.

35
00:03:46,380 --> 00:03:47,290
ஆண்களுக்கு கற்பிக்கப்பட வேண்டும்

36
00:03:47,610 --> 00:03:49,660
கீழ்ப்படியாத போது.

37
00:03:52,170 --> 00:03:53,540
என்ன நடந்தது

38
00:03:53,540 --> 00:03:55,170
பிறகு அவர்களுக்கு?

39
00:03:55,730 --> 00:03:56,780
பின்னர்,

40
00:03:58,060 --> 00:04:00,660
மாஸ்டர் ஜெங்யாங்கை அத்தை கண்டுபிடித்தார்
அவளை ஏமாற்றிவிட்டேன்

41
00:04:01,410 --> 00:04:03,010
மற்றும் அவர்கள் பிரிந்தனர்.

42
00:04:03,610 --> 00:04:04,940
பின்னர்,

43
00:04:05,380 --> 00:04:06,940
அத்தை ஒரு கொடூரனைக் கொன்றாள்

44
00:04:08,380 --> 00:04:09,730
மேலும் பலத்த காயம் அடைந்தார்.

45
00:04:10,500 --> 00:04:11,730
ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,

46
00:04:12,540 --> 00:04:13,690
அவள் காலமானாள்.

47
00:04:16,900 --> 00:04:17,740
பிறகு,

48
00:04:19,140 --> 00:04:20,410
என்ன நடந்தது

49
00:04:21,020 --> 00:04:22,700
உங்களுக்கும் திரு.முவுக்கும் இடையில்?

50
00:04:23,610 --> 00:04:24,730
நாங்கள்...

51
00:04:26,810 --> 00:04:27,850
திரும்பி செல்ல முடியாது.

52
00:04:28,170 --> 00:04:29,700
அப்படியானால்,

53
00:04:30,490 --> 00:04:31,900
முன்னோக்கி நகர்த்தவும்.

54
00:04:43,020 --> 00:04:43,860
பாட்டி,

55
00:04:44,220 --> 00:04:45,580
உங்கள் நாடித்துடிப்பைச் சரிபார்க்கிறேன்.

56
00:04:49,140 --> 00:04:49,980
பாட்டி ஜியாங்,

57
00:04:50,580 --> 00:04:51,980
அனைவருக்கும் சொல்லுங்கள்.

58
00:04:51,980 --> 00:04:54,050
நீங்கள் சதுப்பு நிலத்தை விட்டு வெளியேறலாம்.

59
00:04:59,900 --> 00:05:01,220
தனிப்பட்ட முறையில்,

60
00:05:01,540 --> 00:05:03,170
இந்த குத்தல் திருப்தி அளிக்கிறது.

61
00:05:03,730 --> 00:05:05,045
இந்த மருந்தை திரு.மு

62
00:05:05,056 --> 00:05:06,580
உங்கள் காயங்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்க.

63
00:05:06,850 --> 00:05:08,780
இப்போது, ​​​​அதைத் திரும்பப் பெறுவது எல்லாவற்றையும் தீர்க்கிறது.

64
00:05:08,780 --> 00:05:09,730
அதன் அர்த்தம் என்ன?

65
00:05:10,723 --> 00:05:12,796
இளம் மாஸ்டர் எல்லாவற்றையும் கருதுகிறார்
மிஸ் காய்க்கு.

66
00:05:13,140 --> 00:05:14,580
இப்போது அவர் காயமடைந்துள்ளார்.

67
00:05:14,580 --> 00:05:16,020
ஒரு வகையான வார்த்தை இல்லாமல்.

68
00:05:16,020 --> 00:05:17,062
உங்கள் ஆறு பிரிவுகள் எப்போதும் கூறுகின்றன

69
00:05:17,073 --> 00:05:18,370
லி உறுப்பினர்கள் கொடூரமானவர்கள்.

70
00:05:18,370 --> 00:05:19,810
நீங்கள் உண்மையிலேயே விஷமுடையவர்கள்.

71
00:05:21,170 --> 00:05:22,040
அவர் எப்படி இருக்கிறார்?

72
00:05:22,140 --> 00:05:23,050
அவர் எப்படி இருக்கிறார்?

73
00:05:23,490 --> 00:05:24,980
அவரது விஷம் குணமாகவில்லை,

74
00:05:24,980 --> 00:05:26,126
இப்போது, அவருக்கு புதிய காயங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன.

75
00:05:26,810 --> 00:05:27,780
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

76
00:05:32,020 --> 00:05:33,700
நீங்கள் தைலத்தை கொண்டு வந்ததால்,

77
00:05:34,020 --> 00:05:35,340
தனிப்பட்ட முறையில் அவருக்கு வழங்கவும்.

78
00:05:37,170 --> 00:05:38,010
விசிறி,

79
00:05:38,410 --> 00:05:39,730
சில மாற்று மருந்து மூலிகைகளைப் பெற எங்களுக்கு உதவுங்கள்.

80
00:05:40,540 --> 00:05:41,410
போகலாம்.

81
00:05:41,410 --> 00:05:43,020
ஏன்? நான் போகவில்லை.

82
00:05:43,700 --> 00:05:44,540
போய்விடு.

83
00:05:59,540 --> 00:06:01,353
நீங்கள் வெளியேறக் கூடாதா
பாடல் Yuzhi உடன்?

84
00:06:02,140 --> 00:06:03,340
எனக்காக ஏன் திரும்பி வரவேண்டும்?

85
00:06:03,980 --> 00:06:04,900
Ziwei முறை

86
00:06:05,490 --> 00:06:06,900
மனதை குழப்பலாம்,

87
00:06:07,490 --> 00:06:08,490
மெரிடியன்களை சீர்குலைக்கும்,

88
00:06:09,100 --> 00:06:10,140
மற்றும் திடீர் மரணத்தை ஏற்படுத்தும்.

89
00:06:13,540 --> 00:06:14,540
உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

90
00:06:14,980 --> 00:06:16,850
சில மருத்துவர்கள் நீ ஹெங்செங்கிற்கு சிகிச்சை அளிக்கின்றனர்

91
00:06:17,490 --> 00:06:18,730
மு குலத்திற்கு விசுவாசமாக இருந்தனர்.

92
00:06:20,250 --> 00:06:21,410
எனவே, என் தந்தைக்கு தெரியும்

93
00:06:21,780 --> 00:06:23,100
முழுவதும்.

94
00:06:24,050 --> 00:06:25,250
இன்னும் நீங்கள் பயிற்சி செய்தீர்களா?

95
00:06:25,250 --> 00:06:26,610
Nie Zhe வெறும் பொம்மை.

96
00:06:27,580 --> 00:06:28,610
கருப்பு நிறத்தில் மனிதன்

97
00:06:29,140 --> 00:06:30,410
என் தந்தையைக் கொன்றவன்

98
00:06:31,220 --> 00:06:32,730
மற்றும் திரு. சாங்.

99
00:06:32,980 --> 00:06:34,406
அவனைப் பிடிப்பதை நான் தடுக்கவில்லை.

100
00:06:35,170 --> 00:06:36,212
ஆனால் அது தேவையில்லை

101
00:06:36,223 --> 00:06:37,410
Ziwei முறை.

102
00:06:37,810 --> 00:06:38,930
தொடர்ந்து பயிற்சி செய்தால்,

103
00:06:39,170 --> 00:06:40,443
நீங்கள் கடந்த மூன்று வருடங்கள் வாழ மாட்டீர்கள்.

104
00:06:41,100 --> 00:06:42,170
நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்களா?

105
00:06:48,730 --> 00:06:51,170
எனக்கு மருந்து அடிக்க வந்தாயா?

106
00:06:52,290 --> 00:06:54,010
நான் தான் விரும்பவில்லை
நீங்கள் சீக்கிரம் இறப்பதைப் பார்க்க.

107
00:06:55,610 --> 00:06:57,020
எனது தற்போதைய காயங்களுடன்,

108
00:06:57,020 --> 00:06:59,250
உனக்கு நான் வேண்டுமா
மருந்தை நானே பயன்படுத்தவா?

109
00:07:09,100 --> 00:07:12,100
நான் அறிந்திருந்தால், இது உன்னைக் காப்பாற்றும்.

110
00:07:14,220 --> 00:07:16,050
நான் உங்களிடமிருந்து இன்னும் பல வெட்டுக்களை எடுத்திருக்க வேண்டும்.

111
00:07:16,490 --> 00:07:18,100
நீங்கள் என்னை இப்படித் துன்புறுத்துவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரிந்திருந்தால்,

112
00:07:19,700 --> 00:07:20,780
நான் உன்னை ஒருபோதும் அனுமதித்திருக்க மாட்டேன்

113
00:07:20,780 --> 00:07:21,853
சுன்லிங் குடிசைக்குச் செல்லுங்கள்.

114
00:07:27,340 --> 00:07:28,290
அப்படியானால்,

115
00:07:30,220 --> 00:07:32,020
நான் என் பெற்றோரைப் பற்றி கவலைப்பட்டிருக்க மாட்டேன்

116
00:07:33,490 --> 00:07:34,810
அல்லது பிரிவினருக்கு அவமானத்தை ஏற்படுத்தியது.

117
00:07:35,780 --> 00:07:37,040
இந்த ஆண்டு சிறைவாசத்தின் போது,

118
00:07:37,980 --> 00:07:39,220
நான் அடிக்கடி நினைப்பேன்

119
00:07:41,540 --> 00:07:42,700
நான் உன்னை சந்திக்காமல் இருந்திருந்தால்,

120
00:07:43,410 --> 00:07:44,900
நான் ஏற்கனவே வாழ்ந்திருப்பேன்

121
00:07:45,780 --> 00:07:47,170
அமைதியான வாழ்க்கை

122
00:07:47,170 --> 00:07:48,700
நான் விரும்பினேன்?

123
00:07:49,540 --> 00:07:51,170
நான் சுதந்திரமாக இருப்பேனா

124
00:07:52,490 --> 00:07:53,330
மற்றும் மகிழ்ச்சி?

125
00:07:54,220 --> 00:07:55,250
நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்களா?

126
00:07:55,700 --> 00:07:57,170
ஆனால் வருத்தத்திற்கு மருந்து இல்லை.

127
00:07:59,580 --> 00:08:00,900
மக்கள் விலை கொடுக்க வேண்டும்

128
00:08:00,900 --> 00:08:01,900
அவர்களின் விருப்பங்களுக்கு.

129
00:08:03,050 --> 00:08:04,263
மலைப்பாம்பு சாட்டையின் ஏழு கசையடிகள்

130
00:08:04,490 --> 00:08:06,700
நான் கொடுத்த விலை
என் பிரிவை மீறியதற்காக.

131
00:08:07,780 --> 00:08:08,930
உங்கள் மார்பில் குத்தல்

132
00:08:10,020 --> 00:08:12,170
என்னைப் பயன்படுத்தியதற்கு நீங்கள் கொடுத்த விலை.

133
00:08:13,220 --> 00:08:14,370
கைஸ்

134
00:08:14,900 --> 00:08:15,900
வருந்தாமல் வாழுங்கள்.

135
00:08:16,780 --> 00:08:18,140
காதல் என்பது காதல்.

136
00:08:18,780 --> 00:08:20,370
வெறுப்பு என்பது வெறுப்பு.

137
00:08:21,170 --> 00:08:22,700
நான் உன்னை காதலித்தேன்,

138
00:08:23,020 --> 00:08:24,170
ஆனால் நான் இன்னும் அதிகமாக நேசித்தேன்

139
00:08:24,780 --> 00:08:26,900
நான் உன்னை காதலித்த போது நான் இருந்த மனிதன்.

140
00:08:29,290 --> 00:08:30,130
மு கிங்யான்,

141
00:08:31,660 --> 00:08:32,700
மக்கள் திட்டமிடலாம்

142
00:08:33,580 --> 00:08:34,420
நிலைத்து,

143
00:08:35,610 --> 00:08:36,980
மற்றும் வெறித்தனமாக கூட,

144
00:08:37,890 --> 00:08:39,370
ஆனால் நீங்கள் செலவு பார்க்க வேண்டும்

145
00:08:39,370 --> 00:08:40,420
ஆவேசத்தின் பின்னால்.

146
00:08:41,060 --> 00:08:42,700
இழப்புகளை எப்போது நிறுத்த வேண்டும் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

147
00:08:43,010 --> 00:08:44,060
குறைந்தபட்சம்,

148
00:08:44,060 --> 00:08:46,300
உங்களை எப்படி பாதுகாத்துக் கொள்வது என்று தெரியும்.

149
00:08:49,820 --> 00:08:51,490
Ziwei முறையைப் பயிற்சி செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

150
00:08:55,180 --> 00:08:56,580
நான் உன்னுடன் தொடங்குகிறேன்.

151
00:09:08,420 --> 00:09:09,566
சீக்கிரம்! இரவு ஆர்க்கிட்டை எரிக்கவும்!

152
00:09:10,100 --> 00:09:10,940
சீக்கிரம்!

153
00:09:11,530 --> 00:09:12,730
இரவு ஆர்க்கிட்டை எரிக்கவும்!

154
00:09:12,730 --> 00:09:13,820
இளம் மாஸ்டர்,

155
00:09:13,820 --> 00:09:14,820
கெட்ட செய்தி.

156
00:09:14,831 --> 00:09:16,304
மிஸ் காய் நைட் ஆர்க்கிட்டை எரிக்கிறார்.

157
00:09:18,010 --> 00:09:19,300
கண்டிப்பாக எரித்து விடுவேன்.

158
00:09:19,890 --> 00:09:21,180
நான் இறந்தாலும் உன்னை தடுப்பேன்.

159
00:09:22,060 --> 00:09:23,250
நீங்கள் கொடுத்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுங்கள்

160
00:09:23,250 --> 00:09:24,420
இன்னும் எண்ணுகிறீர்களா?

161
00:09:24,420 --> 00:09:25,420
என்ன வாக்குறுதி?

162
00:09:25,420 --> 00:09:27,610
நான் Ziwei முறையை கைவிட்டால்,

163
00:09:28,250 --> 00:09:29,420
நீ என் பக்கத்தில் இருப்பாய்

164
00:09:29,940 --> 00:09:30,940
நீங்கள் உறுதியளித்தபடி.

165
00:10:07,300 --> 00:10:09,770
ஜிங்ஜியாவிற்கு நிலமும் கடையும் உள்ளது.

166
00:10:09,770 --> 00:10:11,300
அவர் உங்களை கவனித்துக் கொள்ள முடியும்.

167
00:10:15,580 --> 00:10:16,610
போகலாம் பாட்டி.

168
00:10:18,490 --> 00:10:19,330
எங்களைப் பின்தொடரவும்!

169
00:10:23,580 --> 00:10:24,530
திரு. மு,

170
00:10:24,530 --> 00:10:26,300
யூஜிக்கும் எனக்கும் வேறு விஷயங்கள் உள்ளன.

171
00:10:26,300 --> 00:10:27,186
முதலில் கிளம்புவோம்.

172
00:10:27,197 --> 00:10:29,077
விசாரிக்கப் போகிறீர்களா
பிண அடிமைகள்?

173
00:10:29,420 --> 00:10:30,260
நான் உன்னுடன் செல்கிறேன்.

174
00:10:30,490 --> 00:10:31,650
மாஸ்டர் விரைவில் வருவார்.

175
00:10:32,220 --> 00:10:34,010
அவர் உங்களுடன் ஜாவோவைக் கண்டால்,

176
00:10:34,010 --> 00:10:35,180
பிரச்சனை இருக்கும்.

177
00:10:36,060 --> 00:10:37,650
உங்களுக்கு தெரியாமல் இருக்கலாம்,

178
00:10:37,940 --> 00:10:39,220
ஆனால் ஒரு வருடம் முன்பு, அந்த சவுக்கடி

179
00:10:39,610 --> 00:10:41,100
கிட்டத்தட்ட ஜாவோவின் உயிரை இழந்தது.

180
00:10:43,770 --> 00:10:45,220
இது எங்கள் ஆறு பிரிவுகளின் விஷயம்.

181
00:10:47,420 --> 00:10:48,340
நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம்.

182
00:10:48,850 --> 00:10:49,690
பிரியாவிடை.

183
00:10:54,900 --> 00:10:57,500
(குவாங்டியன் பிரிவு, தேஷெங் ஹால்)

184
00:11:01,180 --> 00:11:02,220
ஆதாரம் இல்லை.

185
00:11:02,850 --> 00:11:03,820
நாம் ஆதாரம் பெற வேண்டும்

186
00:11:04,220 --> 00:11:05,420
மாஸ்டரைப் பார்ப்பதற்கு முன்.

187
00:11:05,700 --> 00:11:06,850
நீ கேவலமான பெண்ணே.

188
00:11:07,130 --> 00:11:08,530
என்ன யோசிக்கிறாய்?

189
00:11:09,530 --> 00:11:11,060
நீங்கள் பாடலை திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை,

190
00:11:11,250 --> 00:11:12,350
ஆனாலும் நீ உன் தந்தைக்கு கீழ்ப்படியவில்லை.

191
00:11:12,730 --> 00:11:13,570
உனக்கு யார் கற்றுக் கொடுத்தது?

192
00:11:14,420 --> 00:11:16,490
தாத்தா இறந்துவிட்டார்,

193
00:11:16,490 --> 00:11:18,180
இன்னும் அப்பா என்னை Song Xiuzhi திருமணம் செய்து கொள்ள சொன்னார்

194
00:11:18,180 --> 00:11:19,890
மேலும் அவருக்கு ரகசியமாக விஷம் கொடுக்க என்னை கட்டாயப்படுத்தினார்.

195
00:11:20,370 --> 00:11:21,650
என்னால் கீழ்ப்படிய முடியாது.

196
00:11:22,370 --> 00:11:24,340
என்னால் உன்னைக் கட்டுப்படுத்த முடியாவிட்டால்,

197
00:11:24,340 --> 00:11:25,610
உங்கள் தந்தை செய்வார்.

198
00:11:26,650 --> 00:11:27,490
WHO?

199
00:11:30,300 --> 00:11:31,140
போ.

200
00:11:34,540 --> 00:11:35,500
(ரெயின்லைட் சேம்பர்)

201
00:11:35,530 --> 00:11:37,940
Xiuzhi பாடல் எளிமையானது அல்ல.

202
00:11:39,890 --> 00:11:40,730
கேவலமான பெண்.

203
00:11:40,980 --> 00:11:42,420
அம்மாவைப் போல நன்றி கெட்டவள்.

204
00:11:42,700 --> 00:11:44,700
நாம் கண்ட்ரோல் பவுடரைப் பயன்படுத்த வேண்டும்

205
00:11:44,700 --> 00:11:46,130
அவளை கீழ்ப்படிதல்.

206
00:11:46,700 --> 00:11:48,770
அவள் அவனுக்கு மருந்து கொடுக்க வேண்டும்.

207
00:11:50,650 --> 00:11:51,490
மாஸ்டர் நீங்கள்,

208
00:11:51,850 --> 00:11:52,770
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

209
00:11:52,770 --> 00:11:53,610
திரு. பாடல்,

210
00:11:54,010 --> 00:11:55,580
நாங்கள் உங்களைப் பின்தொடர்கிறோம் என்று நினைக்க வேண்டாம்.

211
00:11:55,890 --> 00:11:57,650
தெளிவாகச் சொல்வதானால், நாங்கள் முதலில் வந்தோம்.

212
00:11:58,010 --> 00:11:58,850
மிஸ் காய்,

213
00:11:58,987 --> 00:12:00,867
இளம் மாஸ்டருக்கு கேள்விகள் உள்ளன
யாங் ஹெயிங்கிற்கு.

214
00:12:01,010 --> 00:12:01,963
நாங்களும் இப்போதுதான் வந்தோம்.

215
00:12:02,580 --> 00:12:03,420
யாங் பிரபு.

216
00:12:04,370 --> 00:12:05,210
மு...

217
00:12:07,940 --> 00:12:08,780
முதல்வர் மு.

218
00:12:09,060 --> 00:12:09,900
யாங் பிரபு,

219
00:12:10,340 --> 00:12:11,250
நீண்ட காலமாக இல்லை.

220
00:12:11,980 --> 00:12:13,248
உங்களைப் பிடிக்க கடந்த ஆண்டு திட்டம்

221
00:12:13,259 --> 00:12:14,420
என் யோசனை இல்லை.

222
00:12:14,420 --> 00:12:15,730
ஒவ்வொரு கடனுக்கும் அதன் கடனாளி உண்டு.

223
00:12:15,730 --> 00:12:16,650
அவசரப்பட்டு செயல்படாதீர்கள்.

224
00:12:16,650 --> 00:12:18,060
கடந்த ஆண்டு, நான் பிடிபட்டேன்

225
00:12:18,060 --> 00:12:19,420
ஏனென்றால் நான் சமமற்றவனாக இருந்தேன்.

226
00:12:19,420 --> 00:12:20,490
நான் சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை.

227
00:12:21,130 --> 00:12:22,250
இன்று நான் வரவில்லை

228
00:12:22,250 --> 00:12:23,300
பழிவாங்குவதற்காக.

229
00:12:23,940 --> 00:12:26,060
உங்களிடம் இரண்டு கேள்விகள் மட்டுமே உள்ளன.

230
00:12:26,530 --> 00:12:29,250
உண்மையாக பேசு,

231
00:12:31,610 --> 00:12:32,980
நான் யாரையும் கொல்ல மாட்டேன்.

232
00:12:34,220 --> 00:12:35,146
கேள்விகள் என்ன?

233
00:12:35,730 --> 00:12:37,340
பிண அடிமைகளுக்கு என்ன ஆனது

234
00:12:37,940 --> 00:12:39,580
குவாங்டியன் பிரிவுக்கு அருகில்?

235
00:12:39,820 --> 00:12:40,875
பிணத்தை அடிமையாக்கவில்லையா

236
00:12:40,886 --> 00:12:42,650
உங்கள் பிரிவின் ரகசியம்?

237
00:12:42,650 --> 00:12:43,610
எனக்கு எப்படி தெரியும்?

238
00:12:43,850 --> 00:12:44,690
பதில்கள் வேண்டுமானால்,

239
00:12:44,820 --> 00:12:46,130
நீங்கள் பாடல் ஷிஜுனிடம் கேட்க வேண்டும்.

240
00:12:47,060 --> 00:12:49,300
நீயும் பாடல் சியுஜியும் நடத்திய நாடகம்

241
00:12:49,610 --> 00:12:51,010
சுவாரசியமாக இருந்தது.

242
00:12:51,490 --> 00:12:53,490
ஆனால் நீங்கள் ஒரு முக்கிய விஷயத்தை தவறவிட்டீர்கள்:

243
00:12:53,890 --> 00:12:54,890
நான் அனைவரையும் கொன்றுவிட்டேன்

244
00:12:54,890 --> 00:12:56,820
Nie Zhe வின் கீழ் உள்ளவர்கள்

245
00:12:57,130 --> 00:12:58,980
பிணம் அடிமை முறையை அறிந்தவர்.

246
00:12:59,850 --> 00:13:00,730
பேசு!

247
00:13:00,730 --> 00:13:01,850
அது யூ ஹுயினா

248
00:13:03,300 --> 00:13:04,850
அல்லது கருப்பு நிறத்தில் உள்ள மனிதனா?

249
00:13:05,650 --> 00:13:07,300
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

250
00:13:08,420 --> 00:13:09,260
குவான்யூ.

251
00:13:10,300 --> 00:13:11,140
அவர் என்னைக் கேட்கிறார்.

252
00:13:15,130 --> 00:13:16,300
தீமை தீமையால் தண்டிக்கப்படும்.

253
00:13:16,650 --> 00:13:17,490
உங்கள் பண்பான செயல்

254
00:13:17,490 --> 00:13:18,580
அவர்கள் மீது பயனற்றது.

255
00:13:19,100 --> 00:13:20,220
அவர்கள் நடிக்க தயாராக இருப்பதால்,

256
00:13:20,610 --> 00:13:21,850
அவர்கள் முதலில் கேள்வி கேட்கட்டும்.

257
00:13:22,770 --> 00:13:23,610
இளம் மாஸ்டர்.

258
00:13:25,070 --> 00:13:25,940
என்ன செய்கிறாய்?

259
00:13:25,940 --> 00:13:26,940
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

260
00:13:26,940 --> 00:13:28,020
- முதல்வர் மு.
- தியான்சி.

261
00:13:28,020 --> 00:13:28,870
முதல்வர் மு.

262
00:13:28,880 --> 00:13:30,340
அன்பே, பேசு.

263
00:13:30,340 --> 00:13:31,890
குழந்தையை காப்பாற்றுவது முதன்மையானது.

264
00:13:32,650 --> 00:13:33,580
முதல்வர் மு,

265
00:13:34,100 --> 00:13:36,010
எனக்கு எதுவும் தெரியாது

266
00:13:36,010 --> 00:13:37,340
யூ அல்லது நீ பற்றி.

267
00:13:37,490 --> 00:13:38,370
உன்னிடம் இல்லை

268
00:13:38,370 --> 00:13:40,530
பிண அடிமைகளை என் மீது பொய்யாகப் பொருத்துவது.

269
00:13:40,980 --> 00:13:41,820
யாங் பிரபு,

270
00:13:42,180 --> 00:13:43,300
பின்னர் வருத்தப்பட வேண்டாம்.

271
00:13:44,480 --> 00:13:45,340
மிஸ்டர் மு, நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்

272
00:13:45,340 --> 00:13:46,730
சுமார் ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு, இல்லையா?

273
00:13:47,340 --> 00:13:48,180
ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு,

274
00:13:48,770 --> 00:13:49,940
அப்பா திடீரென்று தெளிந்தார்

275
00:13:49,940 --> 00:13:51,650
மலைக்கு பின்னால் ஒரு தனிமையான முற்றம்.

276
00:13:51,650 --> 00:13:52,580
விரைவில்,

277
00:13:52,580 --> 00:13:54,820
கிராம மக்கள் பலமுறை காணாமல் போனார்கள்.

278
00:13:54,820 --> 00:13:56,490
பரவலான பீதியை ஏற்படுத்துகிறது.

279
00:13:56,490 --> 00:13:58,650
கிராம மக்கள் அப்பாவிடம் கேட்டார்கள்
விசாரிக்க.

280
00:13:58,650 --> 00:14:00,260
அவர் வார்த்தைகளில் ஒப்புக்கொண்டார்,

281
00:14:00,260 --> 00:14:01,130
ஆனால் அடுத்த நாள்,

282
00:14:01,130 --> 00:14:02,770
முற்றம்

283
00:14:02,770 --> 00:14:05,060
முற்றிலும் எரிந்தது.

284
00:14:05,060 --> 00:14:07,300
அம்மா சில காரணங்களால் அங்கு சென்றார்

285
00:14:07,300 --> 00:14:08,700
மற்றும் பலத்த காயம் அடைந்தார்.

286
00:14:10,130 --> 00:14:10,970
அவள்...

287
00:14:11,370 --> 00:14:13,250
அவள் வலியால் இறந்தாள்.

288
00:14:13,650 --> 00:14:15,250
எனவே, அவர்கள் முன்பு சோதனை செய்தனர்

289
00:14:16,250 --> 00:14:18,650
அருகில் உள்ள கிராம மக்கள் மீது.

290
00:14:18,650 --> 00:14:20,130
சிரமத்தை உணர்தல்,

291
00:14:20,130 --> 00:14:21,530
ஆதாரங்களை அழித்தார்கள்

292
00:14:21,530 --> 00:14:22,980
மற்றும் பிண அடிமை பட்டறை நகர்த்தப்பட்டது

293
00:14:22,980 --> 00:14:24,700
மிகவும் தொலைவில் உள்ள கிமு மலைக்கு.

294
00:14:24,700 --> 00:14:26,340
நான் எப்பொழுதும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன், அப்பா:

295
00:14:26,940 --> 00:14:28,530
அந்த முற்றத்தில் என்ன நடந்தது?

296
00:14:28,530 --> 00:14:30,250
அம்மா ஏன் அங்கே போனாள்?

297
00:14:31,010 --> 00:14:32,940
பிணத்தை அடிமைகளாக்கினால்

298
00:14:33,700 --> 00:14:35,060
என் தாத்தாவை கொன்று,

299
00:14:35,370 --> 00:14:37,770
மாமாக்கள், அத்தைகள் மற்றும் உறவினர்கள்?

300
00:14:37,770 --> 00:14:38,980
பெண்ணே, முட்டாள்தனமாக பேசுவதை நிறுத்து.

301
00:14:40,580 --> 00:14:41,420
யாங் பிரபு,

302
00:14:42,490 --> 00:14:44,300
என் திறமை என்னவென்று உனக்குத் தெரியும்.

303
00:14:44,730 --> 00:14:45,850
என் வருகை என்பது

304
00:14:45,850 --> 00:14:47,300
எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும்

305
00:14:47,300 --> 00:14:48,370
உண்மைகள்.

306
00:14:49,490 --> 00:14:51,010
இன்னும் ஏன் மறுக்க வேண்டும்?

307
00:14:51,530 --> 00:14:53,010
எல்லாம் தெரிந்தால்,

308
00:14:53,340 --> 00:14:54,650
என்னை ஏன் கேட்க வேண்டும்?

309
00:14:55,890 --> 00:14:58,010
தாத்தாவை கொன்றாயா?

310
00:14:58,850 --> 00:14:59,770
அம்மா பற்றி என்ன?

311
00:15:00,650 --> 00:15:02,490
அவளுடைய மரணம் உண்மையில் தற்செயலானதா?

312
00:15:04,130 --> 00:15:04,970
குவான்யூ.

313
00:15:09,370 --> 00:15:10,210
சிறியவன்,

314
00:15:10,420 --> 00:15:13,580
மிட்டாய்க்கு என்னுடன் வாருங்கள்.

315
00:15:13,580 --> 00:15:14,530
எனக்கு மிட்டாய் வேண்டாம்!

316
00:15:14,530 --> 00:15:15,650
நான் இல்லை!

317
00:15:15,650 --> 00:15:16,730
- அம்மா!
- தியான்சி!

318
00:15:16,730 --> 00:15:17,580
தேன்,

319
00:15:18,890 --> 00:15:20,220
அதை சொல்லுங்கள்.

320
00:15:20,220 --> 00:15:21,730
தியான்சி உங்கள் ஒரே வாரிசு.

321
00:15:21,730 --> 00:15:23,490
அவருக்கு எதுவும் ஆகாது.

322
00:15:28,890 --> 00:15:30,580
ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு, ஒருவர் என்னிடம் வந்தார்

323
00:15:30,980 --> 00:15:32,580
மேலும் எனக்கு பிண அடிமை முறையைக் கற்றுக் கொடுத்தார்.

324
00:15:33,010 --> 00:15:34,770
நான் ஆர்வத்தால் மட்டுமே முயற்சித்தேன்

325
00:15:34,770 --> 00:15:35,980
மற்றும் ஒருபோதும் பயன்படுத்தவில்லை

326
00:15:35,980 --> 00:15:36,940
உங்கள் பிரிவில்.

327
00:15:37,420 --> 00:15:38,673
இதற்கும் உங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

328
00:15:38,770 --> 00:15:39,610
அவர் யார்?

329
00:15:39,810 --> 00:15:41,696
என்னால் அவரை அடையாளம் காண முடியவில்லை
முகத்தை மூடிக்கொண்டு.

330
00:15:42,010 --> 00:15:42,890
முதல்வர் மு,

331
00:15:42,890 --> 00:15:44,490
எங்கள் ஆறு பிரிவுகள் மற்றும் உங்கள் பிரிவு

332
00:15:44,490 --> 00:15:45,940
எங்கள் சொந்த தொழிலை கவனியுங்கள்.

333
00:15:46,580 --> 00:15:48,220
தலையிட வேண்டாம் என்று நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன்.

334
00:15:48,490 --> 00:15:49,683
பிண அடிமைகளை செம்மைப்படுத்தினீர்கள்.

335
00:15:50,010 --> 00:15:51,530
என் தந்தையை ஏன் கட்டமைக்க வேண்டும்?

336
00:15:51,730 --> 00:15:52,890
நீங்கள் அவரை கிட்டத்தட்ட கொன்றீர்கள்!

337
00:15:55,610 --> 00:15:57,060
பாடல் ஷிஜுன்,

338
00:15:57,060 --> 00:15:58,940
உங்கள் செல்வத்தை சாதாரணமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

339
00:15:58,940 --> 00:16:00,730
எங்கள் சீகி பிரிவை இழிவாகப் பார்த்தார்

340
00:16:02,060 --> 00:16:03,730
மேலும் என்னை பலமுறை அவமானப்படுத்தினார்.

341
00:16:04,820 --> 00:16:06,300
கடைசியில் பார்க்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது

342
00:16:06,300 --> 00:16:07,770
அவரது இரண்டு மகன்களும் சண்டையிடுகிறார்கள்.

343
00:16:07,770 --> 00:16:09,250
நான் ஏன் நடிக்கக் கூடாது?

344
00:16:09,250 --> 00:16:10,220
எவ்வளவு ஈடுபாடு

345
00:16:10,730 --> 00:16:12,180
இதிலெல்லாம் பாடல் Xiuzhi இருந்ததா?

346
00:16:13,010 --> 00:16:14,340
உன் அண்ணன்

347
00:16:15,010 --> 00:16:16,730
உண்மையாகவே தன் இயல்பை மறைத்தது.

348
00:16:17,060 --> 00:16:18,580
நான் கூட அவரை கிட்டத்தட்ட தவறாக மதிப்பிட்டேன்.

349
00:16:18,690 --> 00:16:19,610
நான் மட்டுமே விரும்பினேன்

350
00:16:19,610 --> 00:16:21,130
சீகி பிரிவை வலுப்படுத்த வேண்டும்

351
00:16:21,130 --> 00:16:22,300
மற்றும் சிறிது கோபத்தை வெளிப்படுத்துங்கள்.

352
00:16:22,890 --> 00:16:23,940
ஆனால் உன் சகோதரன்,

353
00:16:23,940 --> 00:16:25,130
என் நல்ல மருமகன்,

354
00:16:25,650 --> 00:16:27,530
என்னுடைய லட்சியங்களுக்கு அப்பாற்பட்ட லட்சியங்களைக் கொண்டுள்ளது.

355
00:16:27,530 --> 00:16:29,010
இறைவன் பாடல் திறமை

356
00:16:29,010 --> 00:16:29,980
உன்னுடையதை விட மிக அதிகமாக உள்ளன.

357
00:16:30,810 --> 00:16:31,700
எப்படி நட்டீர்கள்

358
00:16:31,700 --> 00:16:32,820
அவர் மீது பொம்மலா?

359
00:16:33,300 --> 00:16:34,490
உண்மையில் நடித்தது யார்?

360
00:16:36,530 --> 00:16:38,130
மிஸ்டர் மு, நீங்கள் இங்கே இருப்பதால்,

361
00:16:38,370 --> 00:16:39,610
ஏன் வெளியேறவில்லை?

362
00:16:43,370 --> 00:16:44,210
ஜாவோ,

363
00:16:44,490 --> 00:16:45,330
யூஜி,

364
00:16:45,770 --> 00:16:46,610
வெளியே வா.

365
00:16:47,010 --> 00:16:47,850
என்னுடன் இங்கே,

366
00:16:48,100 --> 00:16:49,130
அவர் உங்களை கடத்தத் துணியமாட்டார்.

367
00:17:00,650 --> 00:17:01,610
இறைவன் கி,

368
00:17:02,580 --> 00:17:03,940
நீண்ட காலமாக இல்லை.

369
00:17:04,220 --> 00:17:05,060
மாஸ்டர்.

370
00:17:05,860 --> 00:17:06,700
நலமா?

371
00:17:06,900 --> 00:17:08,060
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
- மாஸ்டர்,

372
00:17:08,660 --> 00:17:09,762
மு கிங்யான் விசாரணை நடத்தி வருகிறார்

373
00:17:09,773 --> 00:17:10,900
எங்களுடன் பிண அடிமைகள்.

374
00:17:11,380 --> 00:17:12,220
இந்த விஷயம்

375
00:17:12,660 --> 00:17:13,730
ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது

376
00:17:14,810 --> 00:17:16,900
யாங் ஹெயிங் மற்றும் எனது சகோதரரால்.

377
00:17:17,180 --> 00:17:18,020
முட்டாள்தனம்.

378
00:17:18,620 --> 00:17:19,770
அந்த பையன் என்னை மிரட்டினான்

379
00:17:19,770 --> 00:17:20,810
என் மனைவி மற்றும் குழந்தையுடன்;

380
00:17:20,810 --> 00:17:22,620
அவரைத் தடுக்க நான் பொய்களை மட்டுமே சொன்னேன்.

381
00:17:22,620 --> 00:17:24,050
மீண்டும் வார்த்தைகளை மாற்றுகிறது.

382
00:17:24,050 --> 00:17:25,010
முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள்.

383
00:17:27,420 --> 00:17:28,260
சியுஜி,

384
00:17:29,770 --> 00:17:31,420
நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா?

385
00:17:31,420 --> 00:17:32,260
யூஜி,

386
00:17:33,140 --> 00:17:34,730
பேய் பிரிவின் வலையில் விழ வேண்டாம்.

387
00:17:35,290 --> 00:17:36,330
நான் எப்படி அப்பாவுக்கு தீங்கு விளைவிக்க முடியும்?

388
00:17:37,570 --> 00:17:38,410
இறைவன் கி,

389
00:17:38,660 --> 00:17:39,893
வெளிப்புற அச்சுறுத்தலை முதலில் விரட்டுங்கள்.

390
00:17:40,050 --> 00:17:41,079
பேய் பிரிவை விடாதீர்கள்

391
00:17:41,090 --> 00:17:42,770
ஆறு பிரிவுகளை கேலி செய்யுங்கள்.

392
00:17:42,940 --> 00:17:44,250
Xiuzhi சொல்வது சரிதான்.

393
00:17:45,420 --> 00:17:46,260
யூஜி,

394
00:17:46,490 --> 00:17:48,380
உங்கள் தந்தையின் வாழ்க்கை நிச்சயமற்றது.

395
00:17:48,660 --> 00:17:50,490
நாம் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுகிறோமா

396
00:17:50,490 --> 00:17:52,250
பேய் பிரிவின் முன்?

397
00:17:53,980 --> 00:17:54,860
மாஸ்டர் சியுஜி,

398
00:17:55,290 --> 00:17:57,810
யாங் ஹெயிங் ஏற்கனவே ஒப்புக்கொண்டார்.

399
00:17:58,050 --> 00:17:59,420
நீங்கள் ஈடுபட்டுள்ளீர்கள்

400
00:17:59,420 --> 00:18:00,980
அந்த பையனுடன்.

401
00:18:00,980 --> 00:18:02,342
நீங்கள் பேய் பிரிவினருடன் வேலை செய்தீர்கள்,

402
00:18:02,353 --> 00:18:03,770
என் கணவரை ஒப்புக்கொள்ள வைக்கிறது.

403
00:18:04,090 --> 00:18:06,140
துரோகி சிறுமியே!

404
00:18:08,900 --> 00:18:10,490
மீண்டும் முட்டாள்தனமாக பேசுங்கள்,

405
00:18:11,490 --> 00:18:12,700
மற்றும் விளைவுகளை சந்திக்க வேண்டும்.

406
00:18:16,490 --> 00:18:17,330
மாஸ்டர்,

407
00:18:19,290 --> 00:18:20,620
பிரிவு விஷயங்களைக் கையாள்வது அவசரம்.

408
00:18:21,220 --> 00:18:22,246
இப்போது அவரை தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்.

409
00:18:23,570 --> 00:18:24,930
- சரி.
- லார்ட் கி,

410
00:18:25,660 --> 00:18:26,980
நாம் அவர்களை போக விட முடியாது.

411
00:18:26,980 --> 00:18:28,530
நீங்கள் தெளிவுபடுத்தலாம்

412
00:18:28,530 --> 00:18:30,380
தலைவர் ஹுவாங் உண்மையில் எப்படி இறந்தார்.

413
00:18:30,380 --> 00:18:32,490
என்ன? நான் ஏற்கனவே கூறியது போல்,

414
00:18:32,490 --> 00:18:34,250
அது அசுரனை ஏமாற்றுவதற்காகத்தான்.

415
00:18:34,250 --> 00:18:35,660
உண்மையை நான் எப்படி அறிவேன்?

416
00:18:37,290 --> 00:18:39,140
ஆனால் நீங்கள் எதிர்கொள்ள வந்த நாள்,

417
00:18:39,140 --> 00:18:41,800
பார்த்தது போல் பேசினாய்
இறைவன் பாடல் அவனைக் கொல்லும்.

418
00:18:41,800 --> 00:18:42,650
ஓ

419
00:18:42,650 --> 00:18:43,900
நீயும் சொன்னாய்

420
00:18:43,900 --> 00:18:46,770
லார்ட் பாடல் மாஸ்டர் சியுஜியை காயப்படுத்தியது.

421
00:18:46,770 --> 00:18:47,940
சித்தரித்தீர்கள்

422
00:18:47,940 --> 00:18:49,420
கதை தெளிவாக,

423
00:18:49,420 --> 00:18:50,570
நீங்கள் பார்த்தது போல்.

424
00:18:51,010 --> 00:18:52,010
நான் விசித்திரமாக உணர்ந்தேன்.

425
00:18:52,380 --> 00:18:53,730
இது ஒரு ரகசியமாக இருக்க வேண்டும்.

426
00:18:54,900 --> 00:18:56,900
யாங் பிரபு, உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

427
00:18:58,290 --> 00:18:59,530
பாடல் Xiuzhi என்னிடம் கூறினார்.

428
00:18:59,530 --> 00:19:00,380
அவரிடம் கேளுங்கள்.

429
00:19:00,380 --> 00:19:01,980
அவரது காயங்கள் போலியாக இருக்க முடியாது.

430
00:19:02,420 --> 00:19:03,260
யாங் பிரபு,

431
00:19:04,420 --> 00:19:05,730
அப்பா தவறுதலாக என்னை காயப்படுத்தினார்.

432
00:19:06,420 --> 00:19:07,770
ஆனால் நான் சொல்லவே இல்லை

433
00:19:07,770 --> 00:19:09,620
அவர் தலைவர் ஹுவாங்கைக் கொன்றார்.

434
00:19:09,620 --> 00:19:10,810
அப்பா கொன்றுவிட்டார் என்று சொன்னாய்

435
00:19:11,330 --> 00:19:12,940
தலைவர் ஹுவாங்கின் முழு குடும்பமும்.

436
00:19:13,180 --> 00:19:14,250
நான் நம்பவில்லை,

437
00:19:14,810 --> 00:19:16,380
ஆனால் நீங்கள் என்னை அவரை எதிர்கொள்ள வைத்தீர்கள்.

438
00:19:16,640 --> 00:19:17,490
பின்னோக்கிப் பார்த்தால்,

439
00:19:17,490 --> 00:19:19,620
அப்பாவின் செயல் விசித்திரமானது.

440
00:19:19,980 --> 00:19:20,820
யாங் பிரபு,

441
00:19:21,180 --> 00:19:22,220
நீங்கள் சரியாக என்ன செய்தீர்கள்

442
00:19:22,566 --> 00:19:23,986
அப்பா திடீரென்று என்னைத் தாக்கச் செய்தாரா?

443
00:19:24,660 --> 00:19:26,490
நல்லது, சியூஜி பாடல்.

444
00:19:26,900 --> 00:19:28,570
நீ உன்னைத் துடைத்துக்கொண்டாய்.

445
00:19:28,980 --> 00:19:30,940
நீங்கள் இறைவனாக மாற அனுமதிப்பதற்காக இல்லையென்றால்,

446
00:19:30,940 --> 00:19:32,290
ஏன் தொந்தரவு?

447
00:19:33,290 --> 00:19:34,420
நான் அப்பாவின் மூத்த மகன்,

448
00:19:35,140 --> 00:19:36,490
இறைவனாக இருக்க தகுதியுடையவர்.

449
00:19:38,010 --> 00:19:39,660
உங்கள் சூழ்ச்சி தேவையில்லை.

450
00:19:40,050 --> 00:19:40,980
பாடல் Xiuzhi...

451
00:19:41,380 --> 00:19:42,220
யூஜி,

452
00:19:42,660 --> 00:19:43,940
உங்கள் சகோதரர்

453
00:19:43,940 --> 00:19:45,140
ஒரு பெரிய திறமை உள்ளது

454
00:19:45,700 --> 00:19:46,700
நடிப்பிற்காக.

455
00:19:49,290 --> 00:19:50,380
நீங்கள் விஷயங்களை தெளிவுபடுத்தியிருந்தால்

456
00:19:50,380 --> 00:19:52,010
அன்று நேரில்,

457
00:19:52,409 --> 00:19:53,888
விஷயங்கள் இப்படி ஆகியிருக்காது.

458
00:19:53,980 --> 00:19:55,330
அந்த ஷா தியானை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

459
00:19:55,810 --> 00:19:57,140
திடீரென்று தந்தையைத் தாக்குவார்.

460
00:19:58,380 --> 00:20:00,140
அவர் தவறாக வழிநடத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

461
00:20:00,860 --> 00:20:02,730
படுகொலையை நினைத்து,

462
00:20:03,050 --> 00:20:04,290
அவர் கோபமடைந்தார்,

463
00:20:04,660 --> 00:20:06,250
தன் உயிரைக் கொண்டு திருப்பிக் கொடுக்க விரும்புகிறான்.

464
00:20:06,250 --> 00:20:08,620
ஷா தியான் ஹுவாங்ஷா உறுப்பினராக இருக்கவில்லை.

465
00:20:12,180 --> 00:20:13,020
நன்றி கெட்ட பெண்.

466
00:20:14,220 --> 00:20:15,090
இறைவன் குய்.

467
00:20:18,900 --> 00:20:20,660
இது ஹுவாங்ஷா சீடர்கள் பதிவேடு.

468
00:20:21,290 --> 00:20:22,980
தாத்தாவுக்கு அதிக சீடர்கள் இல்லை.

469
00:20:22,980 --> 00:20:24,620
அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் நான் அறிவேன்,

470
00:20:24,620 --> 00:20:25,940
ஆனால் நான் கேட்டதில்லை

471
00:20:26,810 --> 00:20:28,530
ஷா தியானரின்.

472
00:20:29,530 --> 00:20:30,700
எனவே,

473
00:20:30,700 --> 00:20:31,900
ஷா தியானர்

474
00:20:31,900 --> 00:20:33,900
பயிற்சி பெற்ற கொலையாளியாக இருக்கலாம்.

475
00:20:34,490 --> 00:20:35,810
அன்று, நான் அதை வினோதமாகக் கண்டேன்:

476
00:20:36,490 --> 00:20:37,980
அவர் பலவீனமாக இருந்தார்

477
00:20:37,980 --> 00:20:39,180
ஆனால் அஞ்சாது.

478
00:20:39,180 --> 00:20:40,530
அத்தகைய உறுதிப்பாடு

479
00:20:40,530 --> 00:20:41,730
சாதாரண மக்களுக்கு அப்பாற்பட்டது.

480
00:20:42,490 --> 00:20:44,050
உண்மையான வெறுப்புக்காக இல்லையென்றால்,

481
00:20:44,380 --> 00:20:46,010
அவர் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே பயிற்சி பெற்றிருக்க வேண்டும்.

482
00:20:48,380 --> 00:20:49,220
யாங் பிரபு,

483
00:20:50,620 --> 00:20:52,570
என் தந்தையைக் கொல்ல ஏன் கொலையாளிகளை அனுப்ப வேண்டும்?

484
00:20:54,140 --> 00:20:55,506
நான் பாடல் Xiuzhi மூலம் ஏமாற்றப்பட்டேன்,

485
00:20:55,517 --> 00:20:57,900
பழிவாங்குவதை மட்டுமே நோக்கமாகக் கொண்டது
என் மாமனார் மற்றும் மைத்துனர்கள்.

486
00:20:57,900 --> 00:20:59,050
நீ பொய் சொல்கிறாய்.

487
00:20:59,050 --> 00:21:01,140
தாயை இகழ்ந்தாய்
ஒரு மகனைப் பெறாததற்காக.

488
00:21:01,140 --> 00:21:02,530
நீங்கள் அவளை ஒருபோதும் ஆதரிக்கவில்லை

489
00:21:03,250 --> 00:21:04,810
எப்பொழுதும் அவளை அடித்து, திட்டினான்.

490
00:21:05,220 --> 00:21:07,860
என் தாத்தா மற்றும் மாமாக்கள்
உங்களுடன் பலமுறை மோதினார்.

491
00:21:07,860 --> 00:21:09,140
நீங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அவர்களை விரும்பவில்லை.

492
00:21:09,140 --> 00:21:11,140
அவர்களை எப்படி பழிவாங்க முடியும்?

493
00:21:11,140 --> 00:21:13,700
அம்மாவையும் என்னையும் நினைத்து தாத்தா கவலைப்பட்டார்.

494
00:21:13,700 --> 00:21:15,730
எங்களுக்கு பரிசுகளை கொண்டு வந்தது,

495
00:21:15,730 --> 00:21:17,700
மற்றும் மலை நிலப்பரப்பை விவரித்தார்.

496
00:21:18,490 --> 00:21:20,940
அதனால்தான் கிமு மலையை குறி வைத்தீர்கள்.

497
00:21:22,660 --> 00:21:23,770
யாங் ஹெயிங்,

498
00:21:24,090 --> 00:21:26,530
என் தாத்தாவும் அம்மாவும் எப்படி இறந்தார்கள்?

499
00:21:26,530 --> 00:21:27,810
நன்றி கெட்ட பெண்.

500
00:21:29,490 --> 00:21:30,330
தேன்.

501
00:21:30,900 --> 00:21:31,740
யாங் ஹெயிங்,

502
00:21:32,490 --> 00:21:34,250
பதில் Xiaolan

503
00:21:34,660 --> 00:21:35,693
உங்கள் கோபத்தை இழக்கும் முன்.

504
00:21:37,180 --> 00:21:38,020
சரி.

505
00:21:40,620 --> 00:21:41,460
எனவே, இன்று,

506
00:21:42,200 --> 00:21:43,050
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்கள்

507
00:21:43,050 --> 00:21:44,810
இந்த பெரிய குற்றத்தை என் மீது சுமத்த வேண்டும்.

508
00:21:45,810 --> 00:21:47,900
ஆனால் வெற்று வார்த்தைகள் எதுவும் இல்லை.

509
00:21:48,290 --> 00:21:50,180
ஆதாரம் இல்லாமல், நான் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டேன்.

510
00:21:50,180 --> 00:21:51,020
இறைவன் கி,

511
00:21:52,050 --> 00:21:54,050
நீங்கள் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தை கட்டாயப்படுத்த மாட்டீர்கள், இல்லையா?

512
00:21:55,770 --> 00:21:56,980
ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் அதன் விதிகள் உள்ளன.

513
00:21:57,730 --> 00:21:58,810
ஒவ்வொரு பிரிவினரும் அப்படித்தான்.

514
00:21:59,530 --> 00:22:00,620
ஆறு பிரிவுகளில் யாராவது இருந்தால்

515
00:22:00,620 --> 00:22:03,530
உண்மையிலேயே இப்படி ஒரு கேவலமான செயலை செய்தார்

516
00:22:03,980 --> 00:22:05,420
நான் அவர்களை மன்னிக்க மாட்டேன்.

517
00:22:06,860 --> 00:22:08,700
நான் மக்களை கிமு மலைக்கு அனுப்பியுள்ளேன்

518
00:22:09,380 --> 00:22:10,770
முழுமையாக விசாரிக்க வேண்டும்.

519
00:22:11,490 --> 00:22:13,290
இவ்வளவு பெரிய பிண அடிமை அமைப்புடன்,

520
00:22:14,010 --> 00:22:17,220
அவர்களால் அனைத்து தடயங்களையும் அழிக்க முடியாது.

521
00:22:17,220 --> 00:22:20,290
பிறகு நான் ஹீரோக்களை வரவழைப்பேன்

522
00:22:20,290 --> 00:22:21,290
உலகில்

523
00:22:23,330 --> 00:22:24,770
உன்னை எதிர்கொள்ள.

524
00:22:27,490 --> 00:22:28,330
சரி.

525
00:22:29,730 --> 00:22:30,570
நான் காத்திருப்பேன்.

526
00:22:32,050 --> 00:22:32,890
போகலாம்.

527
00:22:38,180 --> 00:22:39,020
மிஸ் யாங்,

528
00:22:39,660 --> 00:22:41,140
உங்கள் தந்தை என் தந்தையை கட்டமைத்திருக்கலாம்.

529
00:22:41,620 --> 00:22:42,700
முன்னால் இவ்வளவு பெரிய பகை,

530
00:22:43,330 --> 00:22:45,140
எங்கள் தொழிற்சங்கம் சாத்தியமற்றது போல் தெரிகிறது.

531
00:22:45,980 --> 00:22:46,860
நிச்சயதார்த்த சின்னம்...

532
00:22:52,180 --> 00:22:53,490
திரும்ப எடு.

533
00:22:57,140 --> 00:22:59,220
எப்படியும் நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை.

534
00:23:06,700 --> 00:23:07,980
யாங் பிரபு பொறுப்பற்ற முறையில் செயல்படுகிறார்.

535
00:23:08,940 --> 00:23:10,420
மிஸ் யாங் தலைசிறந்தவர்.

536
00:23:11,050 --> 00:23:12,660
யாங் ஹெயிங் நல்லவர் அல்ல.

537
00:23:13,290 --> 00:23:14,130
நீங்கள் என்ன?

538
00:23:15,730 --> 00:23:16,679
- யூஜி.
- நீங்கள் ஏன் செய்தீர்கள்

539
00:23:16,690 --> 00:23:18,150
அப்பாவை எல்லோர் முன்னிலையிலும் குற்றம் சாட்டவா?

540
00:23:18,700 --> 00:23:19,540
யூஜி,

541
00:23:20,090 --> 00:23:21,290
நான் ஏமாற்றப்பட்டேன்.

542
00:23:22,010 --> 00:23:22,850
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

543
00:23:23,570 --> 00:23:24,940
ஆரம்பத்தில், நான் பேச விரும்பவில்லை.

544
00:23:24,940 --> 00:23:26,050
அழுத்திக் கொண்டே இருந்தாய்,

545
00:23:26,490 --> 00:23:28,010
அதனால் எனக்குத் தெரிந்ததை வெளிப்படுத்தினேன்.

546
00:23:28,730 --> 00:23:29,860
நான் அதை உருவாக்கவில்லை.

547
00:23:30,220 --> 00:23:31,060
நான் அறிந்திருந்தால்,

548
00:23:32,220 --> 00:23:33,250
நான் அமைதியாக இருந்திருப்பேன்

549
00:23:33,620 --> 00:23:34,810
மற்றும் அனைத்தையும் மறைத்தது.

550
00:23:38,180 --> 00:23:39,420
மாஸ்டர் சியுஜி,

551
00:23:39,770 --> 00:23:40,730
ஈர்க்கக்கூடிய.

552
00:23:41,090 --> 00:23:43,700
நீங்கள் களங்கமில்லாமல் உங்களை அழித்துவிட்டீர்கள்.

553
00:23:44,010 --> 00:23:45,090
உண்மையில் அப்பாவி.

554
00:23:45,730 --> 00:23:46,620
பின்னர் நாளை,

555
00:23:46,900 --> 00:23:49,730
நான் 100 கதைசொல்லிகளை வேலைக்கு அமர்த்துவேன்

556
00:23:50,010 --> 00:23:52,330
சமீபத்திய குவாங்டியன் நிகழ்வுகளை பரப்புவதற்கு

557
00:23:52,730 --> 00:23:54,490
தொலைவில்,

558
00:23:55,420 --> 00:23:56,660
அனைவருக்கும் காட்டும்

559
00:23:57,250 --> 00:23:59,770
எவ்வளவு தந்திரமான

560
00:23:59,770 --> 00:24:01,530
மற்றும் இழிவான

561
00:24:01,530 --> 00:24:03,050
மதிப்பிற்குரிய மாஸ்டர் Xiuzhi.

562
00:24:03,050 --> 00:24:03,940
பார்க்கலாம்

563
00:24:03,940 --> 00:24:05,250
நீங்கள் இன்னும் ஆக முடியும் என்றால்

564
00:24:05,250 --> 00:24:06,570
இறைவன்.

565
00:24:06,570 --> 00:24:08,810
என்ன ஒரு கூர்மையான நாக்கு பெண்.

566
00:24:09,330 --> 00:24:10,700
இறைவன் கி,

567
00:24:11,180 --> 00:24:13,490
ஆறு பிரிவுகளும் இணைந்து வாழ்ந்தன

568
00:24:14,180 --> 00:24:15,570
ஆனால் சுதந்திரமாக செயல்பட்டார்

569
00:24:15,570 --> 00:24:17,380
200 ஆண்டுகளாக.

570
00:24:18,620 --> 00:24:21,900
நாம் அலட்சியமாக தலையிட்டால்,

571
00:24:21,900 --> 00:24:23,490
அது ஒற்றுமையை சீர்குலைக்கலாம்

572
00:24:23,490 --> 00:24:25,620
மேலும் அசுர பிரிவினர் பயன்படுத்திக் கொள்ளட்டும்.

573
00:24:25,620 --> 00:24:26,460
கவலைப்படாதே.

574
00:24:27,250 --> 00:24:29,090
லூயிங் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து ஒரு புறா கடிதம் கூறுகிறது

575
00:24:29,940 --> 00:24:31,420
லார்ட் சாங் கடுமையாக காயமடைந்தார்

576
00:24:31,420 --> 00:24:32,420
மற்றும் மயக்கம்.

577
00:24:33,180 --> 00:24:34,250
அது உண்மையாக இருந்தால்,

578
00:24:34,900 --> 00:24:36,490
அவர் உயிருடன் இருந்தாலும்,

579
00:24:36,490 --> 00:24:40,330
அவர் மீண்டும் இறைவனாக உட்கார முடியாது.

580
00:24:41,290 --> 00:24:42,860
இறைவன் பாடலுக்கு இரண்டு மகன்கள் மட்டுமே உள்ளனர்.

581
00:24:43,490 --> 00:24:45,050
மூப்பு மற்றும் தகுதியின் அடிப்படையில்,

582
00:24:49,420 --> 00:24:50,730
அது பாடல் Xiuzhi இருக்க வேண்டும்

583
00:24:50,730 --> 00:24:52,050
இறைவன் பதவியை எடுக்க.

584
00:24:55,290 --> 00:24:56,570
அவர் பொருத்தமானவர் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

585
00:24:58,490 --> 00:24:59,700
மிகவும் பொருத்தமானவர் நீங்கள்.

586
00:24:59,700 --> 00:25:00,540
நீ...

587
00:25:00,940 --> 00:25:02,330
விசாரணை முடிவடையவில்லை,

588
00:25:02,700 --> 00:25:04,010
இன்னும் நீங்கள் ஏற்கனவே கவலைப்படுகிறீர்கள்

589
00:25:04,010 --> 00:25:05,180
பதவிக்காக போராடுவதா?

590
00:25:05,180 --> 00:25:06,620
லார்ட் கி, தயவு செய்து இதை தீர்ப்பளிக்கவும்.

591
00:25:06,940 --> 00:25:08,330
எங்கள் குவாங்டியன் விவகாரங்கள்

592
00:25:08,330 --> 00:25:09,476
மற்றவர்களின் வியாபாரம் அல்ல.

593
00:25:09,900 --> 00:25:10,740
யூஜி,

594
00:25:11,090 --> 00:25:11,930
இந்த விஷயம்

595
00:25:12,380 --> 00:25:13,700
உங்கள் முடிவு தேவை.

596
00:25:17,530 --> 00:25:18,620
இப்போது இது வரும்போது,

597
00:25:19,940 --> 00:25:21,810
பழைய குவாங்டியன் விதிகளைப் பின்பற்றுவோம்.

598
00:25:24,010 --> 00:25:25,700
நான் Xiuzhi உடன் போட்டியிட தயாராக இருக்கிறேன்

599
00:25:27,380 --> 00:25:29,010
அடுத்த ஆண்டவரைத் தீர்மானிக்க.

600
00:25:37,100 --> 00:25:40,020
(குவாங்டியன் பிரிவு)

601
00:25:40,900 --> 00:25:45,220
(தேஷெங் ஹால்)

602
00:25:59,660 --> 00:26:01,140
சண்டை தொடங்கட்டும்.

603
00:26:17,380 --> 00:26:18,220
காய் ஜாவோ,

604
00:26:19,570 --> 00:26:21,570
ஃபெங்சி மற்றும் ஐ
நேற்று இரவு ஒரு செய்தி கிடைத்தது.

605
00:26:32,290 --> 00:26:34,050
யூஜி முழுமையாக குணமடையவில்லை

606
00:26:34,050 --> 00:26:34,980
மற்றும் வெறும் விஷம் இருந்தது.

607
00:26:35,290 --> 00:26:36,290
இது மிகவும் அநியாயம்.

608
00:26:37,700 --> 00:26:38,540
மூலம், லிங்போ,

609
00:26:38,860 --> 00:26:40,620
நீ போனாய் என்று கேள்விப்பட்டேன்
துப்புகளுக்காக கிமு மலைக்கு.

610
00:26:40,860 --> 00:26:41,980
உயிர் பிழைத்தவர்களைக் கண்டுபிடித்தீர்களா?

611
00:26:44,700 --> 00:26:45,940
ஒரு பிண அடிமை கூட உதவுவார்.

612
00:26:46,730 --> 00:26:47,730
Xingjia மருந்தைக் கொண்டுள்ளது.

613
00:26:47,970 --> 00:26:49,129
பிண அடிமைகளைக் கண்டால்,

614
00:26:49,140 --> 00:26:50,940
அவர்களிடமிருந்து நாம் உண்மையைக் கற்றுக்கொள்ளலாம்.

615
00:26:51,570 --> 00:26:52,420
அனைத்தும் எரிந்தன.

616
00:26:53,010 --> 00:26:53,900
முழு மலை

617
00:26:53,900 --> 00:26:55,010
சாம்பலாக்கப்பட்டது.

618
00:26:55,290 --> 00:26:56,730
லிங்போவும் நானும் வந்ததும்,

619
00:26:57,050 --> 00:26:58,570
எரிந்த எலும்புக்கூடுகளை மட்டுமே பார்த்தோம்.

620
00:26:59,090 --> 00:27:00,860
எத்தனை பேர் போனார்கள் என்று தெரியவில்லை.

621
00:27:01,180 --> 00:27:02,140
ஹுவாங்ஷா கும்பல்

622
00:27:02,330 --> 00:27:04,380
ஒரே இரவில் காணாமல் போனதாக தெரிகிறது.

623
00:27:05,380 --> 00:27:06,570
எலும்புகளுக்கு மத்தியில்,

624
00:27:07,860 --> 00:27:09,570
சிறு குழந்தைகள் கூட இருந்தனர்.

625
00:27:10,860 --> 00:27:11,980
குற்றவாளிகள்

626
00:27:12,220 --> 00:27:13,940
பேய் பிரிவை விட இரக்கமற்றவர்கள்.

627
00:27:44,810 --> 00:27:45,700
மாஸ்டர்,

628
00:27:45,700 --> 00:27:47,010
இறைவனுக்கு ஒரு சண்டை

629
00:27:47,250 --> 00:27:48,290
மறைக்கப்பட்ட ஆயுதங்களை அனுமதிக்கிறதா?

630
00:27:49,010 --> 00:27:49,860
ஏன் இல்லை?

631
00:27:50,490 --> 00:27:51,380
ஒரு சண்டை

632
00:27:51,730 --> 00:27:53,770
இயற்கையாகவே முழு முயற்சி தேவை.

633
00:28:10,810 --> 00:28:11,650
யூழி!

634
00:28:12,660 --> 00:28:13,500
லிங்போ,

635
00:28:14,050 --> 00:28:14,940
நீங்கள் இப்போது மேலே சென்றால்,

636
00:28:15,290 --> 00:28:16,860
யூழி இன்னும் வெட்கப்படுவாள்.

637
00:28:23,010 --> 00:28:23,850
யூஜி,

638
00:28:24,330 --> 00:28:25,170
அது முடிந்துவிட்டது.

639
00:28:28,700 --> 00:28:29,940
நான் மிஞ்சினேன்.

640
00:28:30,220 --> 00:28:31,180
முடிவு தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

641
00:28:31,180 --> 00:28:32,090
(தேஷெங் ஹால்)

642
00:28:32,090 --> 00:28:33,220
பாடல் Xiuzhi

643
00:28:33,700 --> 00:28:36,420
அடுத்த ஆண்டவராக மாறுவார்.

644
00:28:37,730 --> 00:28:38,570
அனைவரும்,

645
00:28:40,620 --> 00:28:42,050
ஏதேனும் எதிர்ப்புகள்?

646
00:28:43,420 --> 00:28:44,570
நான் மிஞ்சினேன்.

647
00:28:45,660 --> 00:28:46,620
மாஸ்டர்,

648
00:28:46,620 --> 00:28:47,460
போகலாம்.

649
00:28:49,900 --> 00:28:50,770
இன்றைய தோல்வி

650
00:28:51,180 --> 00:28:54,090
படி இருக்கும்
நாளைய முன்னேற்றத்திற்கு.

651
00:28:59,490 --> 00:29:00,620
பிரியாவிடை.

652
00:29:02,010 --> 00:29:03,050
நான் உன்னை நம்புகிறேன்

653
00:29:04,660 --> 00:29:05,730
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

654
00:29:06,980 --> 00:29:07,820
குட்பை.

655
00:29:08,810 --> 00:29:09,650
போகலாம்.

656
00:29:18,570 --> 00:29:19,410
எதிர்பார்த்தது போலவே தோற்றார்.

657
00:29:20,730 --> 00:29:22,010
பாடல் Yuzhi ஒரு வளர்ந்து வரும் நட்சத்திரம்

658
00:29:22,380 --> 00:29:24,220
இளம் தலைமுறையினர் மத்தியில்
ஆறு பிரிவுகளின்.

659
00:29:24,810 --> 00:29:26,220
ஆனால் நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை

660
00:29:26,940 --> 00:29:28,330
பாடல் Xiuzhi இன்.

661
00:29:28,660 --> 00:29:29,500
இந்த போர்

662
00:29:29,730 --> 00:29:31,860
ஒரு அதிர்ச்சிகரமான புகழ் உயர்வு இருந்தது.

663
00:29:32,290 --> 00:29:33,420
எதிரணி தயாராக இருந்தது.

664
00:29:34,570 --> 00:29:36,220
பாடல் யூஜி அதை தவிர்த்திருக்க வேண்டும்,

665
00:29:36,660 --> 00:29:38,050
அவரது நேரத்தை ஏலம் விடுகிறார்.

666
00:29:39,490 --> 00:29:40,330
எனினும்...

667
00:29:40,660 --> 00:29:42,180
திரு பாடல்

668
00:29:42,180 --> 00:29:43,700
எளிமையான வாழ்க்கை வாழ்ந்தார்,

669
00:29:43,700 --> 00:29:45,250
சிறுவயதில் இருந்தே அனைவராலும் போற்றப்பட்டவர்.

670
00:29:45,700 --> 00:29:46,660
இந்த போர்

671
00:29:46,660 --> 00:29:47,620
அவருக்கு ஒரு பாடமாக இருந்தது.

672
00:29:48,180 --> 00:29:50,180
திரு. பாடல் இதைப் புரிந்துகொண்டிருக்கலாம்.

673
00:29:50,770 --> 00:29:52,090
ஆனால் அவரால் இந்த சண்டையை அனுமதிக்க முடியவில்லை

674
00:29:52,223 --> 00:29:53,412
குவாங்டியன் பிரிவில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

675
00:29:53,490 --> 00:29:54,530
அதனால், தயக்கத்துடன் போராடினார்.

676
00:29:54,900 --> 00:29:55,900
மொத்தத்தில்,

677
00:29:55,900 --> 00:29:57,223
அது கருணை,

678
00:29:57,234 --> 00:29:58,460
பெரிய பொறுப்புக்கு தகுதியற்றவர்.

679
00:29:59,810 --> 00:30:00,650
ஷாங்குவான்,

680
00:30:01,250 --> 00:30:02,490
நீங்கள் விலகியதாக தெரிகிறது.

681
00:30:02,490 --> 00:30:03,363
நீங்கள் எந்தப் பக்கத்தில் இருக்கிறீர்கள்?

682
00:30:04,090 --> 00:30:05,330
நான் நியாயமாகத்தான் பேசுகிறேன்.

683
00:30:05,330 --> 00:30:06,180
உனக்கு தெரியாதா

684
00:30:06,180 --> 00:30:07,250
அவர் மிஸ் காய் மீது கண் வைத்திருந்தாரா?

685
00:30:07,250 --> 00:30:07,950
இப்போது,

686
00:30:07,961 --> 00:30:09,010
அவரது குடும்பம் குழப்பத்தில் உள்ளது,

687
00:30:09,010 --> 00:30:10,220
மேலும் அவன் தன் சகோதரனிடம் தோற்றுவிட்டான்.

688
00:30:10,220 --> 00:30:11,140
இரட்டை துரதிர்ஷ்டம்.

689
00:30:11,680 --> 00:30:12,570
என்றால் என்ன

690
00:30:12,570 --> 00:30:14,180
மிஸ் காய் மென்மையாக்குகிறது,

691
00:30:14,180 --> 00:30:15,700
அனுதாபத்தை மாற்றுகிறது...

692
00:30:27,290 --> 00:30:28,130
பேசக்கூடியவர்.

693
00:30:28,900 --> 00:30:29,770
இளம் மாஸ்டர்,

694
00:30:29,770 --> 00:30:30,980
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.

695
00:30:31,940 --> 00:30:32,849
அப்பா,

696
00:30:32,860 --> 00:30:34,050
அவர்கள் தெளிவாக சதி செய்கிறார்கள்.

697
00:30:34,050 --> 00:30:35,180
மற்றும் நாம் அதை விடுங்கள்?

698
00:30:35,570 --> 00:30:36,410
லிங்போ,

699
00:30:36,770 --> 00:30:38,620
பொதுவில் அவர்களின் தைரியம்

700
00:30:38,620 --> 00:30:39,810
இருக்கும் அனைவரும் என்று பொருள்

701
00:30:39,810 --> 00:30:42,530
அறியாமை பாசாங்கு செய்கிறது.

702
00:30:43,220 --> 00:30:44,330
அவர்கள் லஞ்சம் பெற்றிருக்கலாம்

703
00:30:44,330 --> 00:30:45,700
by மாமா பாடல்

704
00:30:45,700 --> 00:30:47,090
மற்றும் பாடல் Xiuzhi.

705
00:30:47,700 --> 00:30:49,010
நான் பிரிவில் அரிதாகவே இருக்கிறேன்.

706
00:30:49,940 --> 00:30:51,980
இயற்கையாகவே, அவர்கள் Xiuzhi க்கு நெருக்கமானவர்கள்.

707
00:30:53,620 --> 00:30:54,940
நீங்கள் தயாராக இல்லை; அவர்கள் இருந்தனர்.

708
00:30:55,570 --> 00:30:56,770
எனவே, நீங்கள் இழக்க நேரிடும்.

709
00:30:57,180 --> 00:30:58,050
ஆனால் இப்போதைக்கு,

710
00:30:58,290 --> 00:31:00,570
முதலில் உண்மையை வெளிக்கொண்டு வர வேண்டும்
பிண அடிமைகளின்.

711
00:31:01,660 --> 00:31:02,500
இதைப் பொறுத்தவரை,

712
00:31:02,770 --> 00:31:03,610
காத்திருப்போம்.

713
00:31:04,660 --> 00:31:06,490
மாஸ்டர், யாங் ஹெயிங் ஒப்புக்கொண்டார்.

714
00:31:07,180 --> 00:31:08,940
கறுப்பு நிறத்தில் இருந்தவர் அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்

715
00:31:08,940 --> 00:31:09,900
சடல அடிமை முறை.

716
00:31:10,380 --> 00:31:12,770
இந்த மனிதன் எல்லா பிரிவுகளிலும் தலையிட முடியும்.

717
00:31:13,140 --> 00:31:14,380
மற்றும் ஒரே இரவில்,

718
00:31:14,380 --> 00:31:16,490
கிமு மலையில் உள்ள அனைத்து தடயங்களையும் சுத்தம் செய்யுங்கள்.

719
00:31:17,140 --> 00:31:18,490
அவர் சர்வ வல்லமையுள்ளவராகத் தெரிகிறது,

720
00:31:18,860 --> 00:31:20,420
இன்னும் அவரது நோக்கங்கள் தெரியவில்லை.

721
00:31:20,730 --> 00:31:21,810
யு ஹூயும் தப்பினார்.

722
00:31:23,220 --> 00:31:24,810
அவர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ய முடியுமா?

723
00:31:25,090 --> 00:31:26,570
இது மிகவும் சிக்கலானது.

724
00:31:27,250 --> 00:31:28,420
நான் பிரிவுக்குத் திரும்ப வேண்டும்

725
00:31:28,810 --> 00:31:30,180
முழு கதையையும் கண்டுபிடிக்க.

726
00:31:31,620 --> 00:31:32,660
உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?

727
00:31:33,380 --> 00:31:34,220
மாஸ்டர்,

728
00:31:35,180 --> 00:31:36,360
நான் லூயிங் பள்ளத்தாக்குக்கு செல்ல விரும்புகிறேன்

729
00:31:36,660 --> 00:31:37,500
என் தந்தையைப் பார்க்க.

730
00:31:38,900 --> 00:31:40,290
நான் நீண்ட நாட்களாக திரும்பி வரவில்லை.

731
00:31:40,980 --> 00:31:42,620
நான் யூஜியுடன் செல்கிறேன்.

732
00:31:42,980 --> 00:31:43,726
நல்லது.

733
00:31:43,737 --> 00:31:45,250
குறைந்தபட்சம் நீங்கள் சாலையில் ஒரு நிறுவனத்தை வைத்திருக்கிறீர்கள்.

734
00:31:48,380 --> 00:31:49,220
உங்கள் இருவரைப் பற்றி என்ன?

735
00:31:50,860 --> 00:31:52,490
உங்கள் அலைவரிசையை தொடருமா

736
00:31:52,490 --> 00:31:53,860
அல்லது திரும்பவா?

737
00:31:53,860 --> 00:31:54,700
- திரும்பு.
- திரும்பு.

738
00:32:10,700 --> 00:32:11,540
மாஸ்டர்,

739
00:32:11,860 --> 00:32:13,180
முறைப்படி முன்மொழிய விரும்புகிறேன்

740
00:32:13,490 --> 00:32:14,730
லிங்போவை மணக்க.

741
00:32:27,180 --> 00:32:28,250
அது இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும்

742
00:32:28,250 --> 00:32:29,380
சிறந்த நேரம்,

743
00:32:29,380 --> 00:32:30,420
யூஜிக்கு கொடுக்கப்பட்டது...

744
00:32:30,420 --> 00:32:31,260
இல்லை

745
00:32:31,980 --> 00:32:32,820
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

746
00:32:33,380 --> 00:32:34,220
வாழ்த்துகள்.

747
00:32:35,660 --> 00:32:36,500
ஆம்.

748
00:32:36,700 --> 00:32:37,770
இது ஒரு மகிழ்ச்சியான சந்தர்ப்பம்.

749
00:32:38,490 --> 00:32:39,810
காதலர்கள் இறுதியாக ஒன்றுபடுகிறார்கள்.

750
00:32:40,050 --> 00:32:41,140
உங்கள் திருமணம் அமையும் போது,

751
00:32:41,810 --> 00:32:43,083
நான் ஒரு கொண்டாட்ட பானத்தை கோருவேன்.

752
00:32:51,570 --> 00:32:52,410
அப்பா,

753
00:32:52,940 --> 00:32:53,780
எனக்கு தெரியும்

754
00:32:54,490 --> 00:32:55,420
நான் விருப்பமுள்ளவனாக இருந்தேன்,

755
00:32:56,050 --> 00:32:57,180
ஆனால் இப்போது எனக்கு புரிகிறது.

756
00:33:01,530 --> 00:33:02,380
கடந்த ஆண்டு,

757
00:33:02,900 --> 00:33:03,940
நான் ஆபத்தில் இருக்கும் போதெல்லாம்

758
00:33:04,380 --> 00:33:05,900
என்னைக் காப்பாற்ற ஃபெங்சி தனது உயிரைப் பணயம் வைத்தார்.

759
00:33:07,980 --> 00:33:09,420
அவர் முதல்வரானார்

760
00:33:09,420 --> 00:33:11,220
அவனுடைய உயிரை விட என் உயிரை மதிக்க வேண்டும்.

761
00:33:14,620 --> 00:33:15,460
நான் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.

762
00:33:31,490 --> 00:33:32,330
இந்த விஷயம்

763
00:33:33,050 --> 00:33:34,620
அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும்

764
00:33:35,660 --> 00:33:37,330
உங்கள் தாயால்.

765
00:33:46,330 --> 00:33:47,180
என்னிடம் உள்ளது

766
00:33:49,860 --> 00:33:50,900
ஆட்சேபனை இல்லை.

767
00:33:51,220 --> 00:33:52,060
அற்புதம்.

768
00:33:52,290 --> 00:33:53,380
நான் உங்களுக்கு டீயுடன் வறுக்கிறேன்.

769
00:33:53,380 --> 00:33:54,220
உங்கள் இருவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்.

770
00:33:54,940 --> 00:33:55,780
வாழ்த்துகள்.

771
00:34:14,610 --> 00:34:15,470
நன்றி

772
00:34:15,470 --> 00:34:16,530
அன்று இரவு எனக்கு உதவியதற்காக.

773
00:34:19,820 --> 00:34:20,780
நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள்.

774
00:34:22,780 --> 00:34:24,780
அதற்காகவா என்னை இங்கு அழைத்தாய்?

775
00:34:24,780 --> 00:34:26,530
விடைபெற வந்தேன்.

776
00:34:26,530 --> 00:34:28,260
நீங்கள் இப்போது எங்கே செல்கிறீர்கள்?

777
00:34:31,090 --> 00:34:32,860
யாங் ஹெயிங் என் தாயைக் கொன்றார்.

778
00:34:33,420 --> 00:34:35,130
தாத்தா, மற்றும் மாமாக்கள்.

779
00:34:36,340 --> 00:34:37,490
என்னிடம் குடும்பம் இல்லை,

780
00:34:38,260 --> 00:34:40,380
ஆனால் நான் அவர்களை வீணாக இறக்க விடமாட்டேன்.

781
00:34:41,050 --> 00:34:42,380
நான் ஹுவாங்ஷா கும்பலுக்கு செல்ல திட்டமிட்டுள்ளேன்

782
00:34:42,380 --> 00:34:43,860
உண்மையை அறிய,

783
00:34:43,860 --> 00:34:45,130
ஆதாரங்களை சேகரித்து,

784
00:34:45,130 --> 00:34:46,170
அவர்களை பழிவாங்கவும்.

785
00:34:49,610 --> 00:34:52,010
சீகி பிரிவினர் பொதுவாக சாட்டைகளை அடிப்பார்கள்.

786
00:34:52,980 --> 00:34:54,490
ஏன் ஒரு கத்தி?

787
00:34:55,010 --> 00:34:56,090
உண்மையில்,

788
00:34:57,010 --> 00:34:58,650
நான் சிறுவயதில் இருந்தே திருமதி காய் நேசித்தேன்,

789
00:34:58,823 --> 00:35:00,892
அதனால் அம்மாவை சமாதானப்படுத்தினேன்
என்னை கத்தி கற்க அனுமதிக்க வேண்டும்.

790
00:35:01,050 --> 00:35:02,380
அம்மா எப்போதும் என்னை மகிழ்வித்தாள்,

791
00:35:02,820 --> 00:35:04,050
அதனால் அவள் என்னை அனுமதித்தாள்.

792
00:35:05,570 --> 00:35:07,340
துரதிர்ஷ்டவசமாக, எனது திறமை குறைவாக இருந்தது.

793
00:35:08,050 --> 00:35:09,900
என்னால் அவளைப் பாதுகாக்க முடியவில்லை.

794
00:35:17,490 --> 00:35:18,820
நீங்கள் அத்தையை ரசிப்பதால்,

795
00:35:19,420 --> 00:35:20,380
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்

796
00:35:21,130 --> 00:35:22,690
அவளுடைய கத்தி ஏன் அழைக்கப்படுகிறது

797
00:35:22,690 --> 00:35:23,690
சூரிய ஒளி கத்தி.

798
00:35:27,900 --> 00:35:28,740
கதிரியக்க சூரிய ஒளி

799
00:35:29,210 --> 00:35:30,130
பிரகாசம் என்று பொருள்

800
00:35:30,940 --> 00:35:31,820
மற்றும் அச்சமின்மை.

801
00:35:32,490 --> 00:35:33,340
போய் செய்

802
00:35:33,340 --> 00:35:34,180
உனக்கு என்ன வேண்டும்.

803
00:35:34,940 --> 00:35:35,980
உங்கள் திறமை வலிமையானது.

804
00:35:37,300 --> 00:35:38,170
நான் நம்புகிறேன்,

805
00:35:38,820 --> 00:35:39,940
காலத்துடன்,

806
00:35:41,650 --> 00:35:43,900
நீங்கள் உங்கள் சொந்த பாதையை செதுக்குவீர்கள்.

807
00:35:48,700 --> 00:35:53,300
(லூயிங் பள்ளத்தாக்கு)

808
00:35:54,490 --> 00:35:56,050
உங்கள் தந்தை உயிர் பிழைத்தார்

809
00:35:56,780 --> 00:35:57,980
ஆனால் அனைத்து உள் சக்தியையும் இழந்தது.

810
00:35:58,300 --> 00:36:01,010
சாதாரண மனிதனாகத்தான் வாழ முடியும்.

811
00:36:01,740 --> 00:36:03,860
யார் அவருக்குத் தீங்கு செய்தார்கள் என்று அவர் சொன்னாரா?

812
00:36:04,570 --> 00:36:06,300
அவர் சிறிது நேரத்தில் சுயநினைவு திரும்பினார்,

813
00:36:07,010 --> 00:36:09,490
ஆனால் அவர் மயக்கத்தில் இருந்தார்,

814
00:36:09,860 --> 00:36:11,420
உள்ளே இன்னும் நச்சுத்தன்மையுடன்.

815
00:36:12,570 --> 00:36:14,170
அவன் மட்டும் கத்தினான்

816
00:36:14,780 --> 00:36:15,620
"உண்மையற்ற"

817
00:36:16,170 --> 00:36:17,650
மீண்டும் கடந்து சென்றது.

818
00:36:17,650 --> 00:36:18,900
நடந்ததைப் பொறுத்தவரை,

819
00:36:19,420 --> 00:36:22,010
அவர் எப்போது எழுந்திருக்கிறார் என்று நாம் கேட்க வேண்டும்.

820
00:36:22,340 --> 00:36:23,610
உங்கள் இருவருக்கும் நன்றி.

821
00:36:24,170 --> 00:36:25,300
நீங்கள் என் தந்தையைக் காப்பாற்றினீர்கள்.

822
00:36:26,530 --> 00:36:27,370
இல்லையெனில்...

823
00:36:31,170 --> 00:36:32,900
நான் இருக்க தகுதி இல்லை
என் தந்தையின் சீடர்.

824
00:36:33,490 --> 00:36:35,610
என்னால் அவரைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை.

825
00:36:36,300 --> 00:36:37,170
யூஜி,

826
00:36:37,170 --> 00:36:38,170
வாழ்க்கை இப்படித்தான்.

827
00:36:38,610 --> 00:36:40,010
இது சீரான படகோட்டம் அல்ல.

828
00:36:40,820 --> 00:36:42,740
நீங்கள் முழுமையாக குணமடையவில்லை,

829
00:36:42,950 --> 00:36:43,820
மற்றும் நீங்கள் ஒருபோதும் இல்லை

830
00:36:43,820 --> 00:36:45,940
உங்கள் சொந்த சகோதரனை சந்தேகித்தார்.

831
00:36:47,820 --> 00:36:49,170
நீங்கள் தயாராக இல்லாமல் இருந்தீர்கள்.

832
00:36:49,780 --> 00:36:51,050
அது தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தது.

833
00:36:52,610 --> 00:36:53,450
சரியாக.

834
00:36:54,300 --> 00:36:56,530
இது யாருக்கும் நடக்கும்.

835
00:36:56,530 --> 00:36:57,490
கவலைப்படாதே.

836
00:36:57,940 --> 00:36:59,386
மாஸ்டர் ஆறு பிரிவுகளின் தலைவர்.

837
00:36:59,490 --> 00:37:00,530
இதை அவர் அலட்சியப்படுத்த மாட்டார்.

838
00:37:00,900 --> 00:37:02,170
ஒருமுறை பாடல் சியுஜியின் கூட்டு

839
00:37:02,170 --> 00:37:04,300
யாங் ஹெயிங்குடன் தெரியவந்துள்ளது,

840
00:37:05,130 --> 00:37:06,130
யாரும் அவரைப் பின்பற்ற மாட்டார்கள்.

841
00:37:08,860 --> 00:37:09,700
நன்றி, காய் பிரபு,

842
00:37:10,420 --> 00:37:11,260
ஜாவோ.

843
00:37:11,650 --> 00:37:14,050
குவாங்டியன் விவகாரங்களை நானே தீர்க்க வேண்டும்.

844
00:37:14,650 --> 00:37:15,820
இந்த இழப்பு என் தவறு,

845
00:37:16,900 --> 00:37:18,300
ஆனால் அடுத்த முறை, நான் திரும்பப் பெறுவேன்

846
00:37:18,740 --> 00:37:20,900
இறைவன் பட்டம் வெளிப்படையாக.

847
00:37:36,220 --> 00:37:37,780
(யூலன் மாத்திரை, மறைந்த தாய்)

848
00:37:37,780 --> 00:37:38,620
அம்மா,

849
00:37:38,940 --> 00:37:40,570
என்னிடம் யின் கிங்லியன் ஸ்பிரிட் மாத்திரை இருந்தது

850
00:37:41,690 --> 00:37:43,210
கழிவு குளத்தில் வீசப்பட்டது.

851
00:37:43,610 --> 00:37:44,740
பாடல் ஷிஜுனுக்கு அதிக நம்பிக்கை இருந்தது

852
00:37:45,300 --> 00:37:47,420
தன் மகன் சாங் யூசிக்காக,

853
00:37:48,380 --> 00:37:50,340
ஆனாலும் நான் அவனை தோற்கடித்தேன்.

854
00:37:50,340 --> 00:37:51,740
அது உண்மைதான்.

855
00:37:51,740 --> 00:37:52,580
WHO?

856
00:37:56,340 --> 00:37:57,180
மு கிங்யான்.

857
00:37:57,610 --> 00:37:58,450
காவலர்களே!

858
00:38:00,740 --> 00:38:01,740
அவர்கள் சாதிக்க மாட்டார்கள்.

859
00:38:07,980 --> 00:38:08,820
இறைவன் பாடல்,

860
00:38:10,210 --> 00:38:11,210
உங்களுக்கு இரண்டு கேள்விகள்.

861
00:38:11,530 --> 00:38:13,010
நன்மையும் தீமையும் ஒருபோதும் இணைந்திருக்காது.

862
00:38:14,130 --> 00:38:16,340
நான் உன்னிடம் சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை.

863
00:38:16,690 --> 00:38:17,900
நன்மையும் தீமையும் எப்பொழுதும் இணைந்திருக்காதா?

864
00:38:20,860 --> 00:38:22,530
நான் வெளியாட்களுடன் கூட்டுச் சேரவில்லை.

865
00:38:22,820 --> 00:38:23,980
என் தந்தையையும் காயப்படுத்தவில்லை

866
00:38:24,820 --> 00:38:25,820
அல்லது சகோதரர்.

867
00:38:26,490 --> 00:38:27,860
எங்களுக்கு இடையே,

868
00:38:27,860 --> 00:38:28,700
யார் நீதிமான்,

869
00:38:29,420 --> 00:38:30,260
மற்றும் கெட்டவர் யார்?

870
00:38:30,530 --> 00:38:31,820
யாங் ஹெயிங் அனைத்தையும் செய்தார்.

871
00:38:32,010 --> 00:38:32,940
நான் வந்ததிலிருந்து,

872
00:38:33,340 --> 00:38:35,010
எனக்கு முழு கதையும் ஏற்கனவே தெரியும்.

873
00:38:35,690 --> 00:38:36,530
சொல்லுங்க.

874
00:38:36,980 --> 00:38:38,553
பிண அடிமை முறையை உங்களுக்கு யார் கற்றுக் கொடுத்தது,

875
00:38:38,980 --> 00:38:40,170
காயமடைந்த பாடல் ஷிஜுன்,

876
00:38:40,530 --> 00:38:42,530
மற்றும் நீங்கள் திட்டமிட உதவியது

877
00:38:43,530 --> 00:38:44,650
அதிகார பிடிப்பு?

878
00:38:49,780 --> 00:38:53,220
(யூலன் மாத்திரை, மறைந்த தாய்)

879
00:38:55,570 --> 00:38:56,860
குவாங்டியன் பிரபுக்கள்

880
00:38:57,690 --> 00:38:59,050
பல கன்னியாஸ்திரிகளை எடுத்தார்

881
00:38:59,900 --> 00:39:00,840
மற்றும் பல குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார்.

882
00:39:01,570 --> 00:39:03,820
யின் கிங்லியன் சாங் ஷிஜுனை மணந்ததிலிருந்து,

883
00:39:04,420 --> 00:39:05,650
அவளுக்கு இன்னும் குழந்தைகள் இல்லை.

884
00:39:05,980 --> 00:39:07,940
காமக்கிழத்திகள் கூட மறைந்தனர்.

885
00:39:08,380 --> 00:39:09,780
அந்த நபர் சொன்னாரா

886
00:39:10,130 --> 00:39:12,170
யின் கிங்லியன் அவர்கள் அனைவரையும் கொன்றாரா?

887
00:39:14,050 --> 00:39:15,090
ஆம்.

888
00:39:24,380 --> 00:39:26,010
அம்மா வெறும் வேலைக்காரி.

889
00:39:26,980 --> 00:39:28,610
அவள் கர்த்தருக்கு சேவை செய்யும்படி கட்டளையிடப்பட்டாள்.

890
00:39:29,210 --> 00:39:30,490
அவள் மறுக்க தைரியமா?

891
00:39:33,010 --> 00:39:34,380
அவள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.

892
00:39:34,820 --> 00:39:36,900
யின் கிங்லியன் அவளுக்கு விஷம் கொடுத்தார்.

893
00:39:36,900 --> 00:39:38,210
அவளை சித்திரவதை செய்து கொன்றான்.

894
00:39:38,820 --> 00:39:40,010
கடிதம் இல்லையென்றால்

895
00:39:40,010 --> 00:39:41,490
அவள் தலையணையில் மறைத்து,

896
00:39:43,420 --> 00:39:44,610
நான் இன்னும் இருட்டில்தான் இருப்பேன்.

897
00:39:45,130 --> 00:39:46,570
அது லி வென்க்சுனா,

898
00:39:47,780 --> 00:39:48,860
அல்லது வேறு யாராவது

899
00:39:49,260 --> 00:39:51,210
ஆறு பிரிவுகளில் இருந்து?

900
00:39:54,820 --> 00:39:55,860
இப்போது, எனக்கு இனி தேவையில்லை

901
00:39:57,170 --> 00:39:59,010
அந்த நபரிடம் இருந்து மறைக்க,

902
00:39:59,490 --> 00:40:01,010
ஆனால் அவர்கள் யார் என்று எனக்கு உண்மையில் தெரியாது.

903
00:40:01,420 --> 00:40:02,686
அவர்களின் திறமைகள் அசாதாரணமானது,

904
00:40:02,940 --> 00:40:04,213
அவர்களின் அசைவுகள் பேய் போல் இருந்தன

905
00:40:04,420 --> 00:40:06,050
மற்றும் அவர்களின் உடல்கள் மூடப்பட்டிருந்தன.

906
00:40:07,340 --> 00:40:09,050
என்னால் அளவிட முடியவில்லை
அவர்களின் தற்காப்புக் கலைகளின் தோற்றம்.

907
00:40:13,530 --> 00:40:14,780
அதுவா?

908
00:40:18,690 --> 00:40:19,940
நீங்கள் வெறும் சிப்பாயாக இருந்தீர்கள்.

909
00:40:20,340 --> 00:40:21,380
மேலும் கற்க எதுவும் இல்லை.

910
00:40:21,940 --> 00:40:23,340
உங்கள் தாய்க்கு மரியாதை செலுத்துங்கள்.

911
00:40:24,380 --> 00:40:25,690
அவ்வளவு நல்ல கவர்

912
00:40:26,090 --> 00:40:27,170
பயன்படுத்த தகுதியானது.

913
00:40:27,170 --> 00:40:28,090
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

914
00:40:32,010 --> 00:40:33,420
மாமா பாடலுடன் சதி செய்தாய்,

915
00:40:34,050 --> 00:40:35,780
பத்து வருடங்கள் சூழ்ச்சி.

916
00:40:36,380 --> 00:40:38,210
உங்கள் தாயாக இருந்தாலும் சரி
விஷம் கலந்ததா இல்லையா

917
00:40:38,740 --> 00:40:40,690
நீங்கள் இன்னும் எஜமானர் பதவிக்கு பின்னால் செல்வீர்கள்.

918
00:40:41,090 --> 00:40:42,130
கருப்பு நிறத்தில் மனிதன்

919
00:40:42,130 --> 00:40:44,260
ஒரு வசதியான காரணத்தை மட்டுமே வழங்கியது.

920
00:40:46,260 --> 00:40:47,900
அதிகாரம் பெற்றவுடன்,

921
00:40:49,050 --> 00:40:50,490
நீங்கள் இறுக்கமாகப் பிடிக்க வேண்டும்.

922
00:40:57,260 --> 00:40:58,820
எங்கள் யூகம் சரியாக இருந்தது.

923
00:40:59,490 --> 00:41:01,340
கறுப்பு நிறத்தில் இருந்தவர் உண்மையில் இருந்தார்
ஆறு பிரிவுகளில் இருந்து,

924
00:41:01,340 --> 00:41:03,650
அதனால் பாடல் ரகசியங்கள் தெரியும்.

925
00:41:03,650 --> 00:41:04,490
எனினும்,

926
00:41:04,650 --> 00:41:05,820
இந்த சதிகளுக்குப் பிறகு,

927
00:41:06,340 --> 00:41:07,210
அவர்களின் இலக்கு என்ன?

928
00:41:08,770 --> 00:41:09,610
இளம் மாஸ்டர்,

929
00:41:09,610 --> 00:41:10,530
நாம் வேண்டும்

930
00:41:10,530 --> 00:41:11,820
மிஸ் காயிடம் சொல்லவா?

931
00:41:12,820 --> 00:41:13,660
இன்னும் இல்லை.

932
00:41:15,780 --> 00:41:16,620
இளம் மாஸ்டர்,

933
00:41:17,090 --> 00:41:18,003
எல்லாம் தயாராக உள்ளது.

934
00:41:18,570 --> 00:41:19,860
செய்தி பரப்பப்பட்டதா?

935
00:41:20,690 --> 00:41:21,610
இளம் மாஸ்டர்,

936
00:41:21,610 --> 00:41:23,340
பல பொக்கிஷங்களுடன்,

937
00:41:23,340 --> 00:41:24,650
நீங்கள் ஒரு நகரத்தை வாங்குகிறீர்களா?

938
00:41:24,650 --> 00:41:26,490
அல்லது புதிய கருவூலம் கட்டவா?

939
00:41:26,490 --> 00:41:27,330
லூயிங் பள்ளத்தாக்கிற்கு.

940
00:41:40,980 --> 00:41:42,210
நீங்கள் ஒரு கனவு கண்டீர்களா?

941
00:41:48,420 --> 00:41:49,530
நான் அத்தையை கனவு கண்டேன்.

942
00:41:51,980 --> 00:41:52,820
காய் ஹான்,

943
00:41:53,380 --> 00:41:54,530
உன்னை பார்க்காமல் ஒரு வருடம்

944
00:41:54,980 --> 00:41:56,050
நீ ஏன் ஒல்லியாக இருக்கிறாய்?

945
00:41:56,980 --> 00:41:57,980
சரியாக சாப்பிடவில்லையா?

946
00:41:58,380 --> 00:42:00,820
இல்லை, நான் உன்னை தவறவிட்டேன்.

947
00:42:01,380 --> 00:42:03,130
நீங்கள் ஒரு பேய் கூட ஆனீர்கள்.

948
00:42:04,490 --> 00:42:05,530
நீங்கள் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா

949
00:42:05,530 --> 00:42:06,570
மற்றும் மகிழ்ச்சி

950
00:42:06,570 --> 00:42:07,490
அதை பற்றி?

951
00:42:07,490 --> 00:42:09,010
ஆம்.

952
00:42:09,010 --> 00:42:10,090
நீங்கள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள்.

953
00:42:11,690 --> 00:42:12,740
ஆனால் ஜாவோ,

954
00:42:13,420 --> 00:42:15,210
நீ ஏன் நிங்குடன் ஓடிப்போனாய்

955
00:42:15,210 --> 00:42:17,260
மற்றும் Yuzhi திரும்ப அழைத்து?

956
00:42:17,900 --> 00:42:19,380
யூஜி அழகானவர்,

957
00:42:19,380 --> 00:42:20,673
மற்றும் உங்களுக்கு சிறைவாசம் தேவையில்லை.

958
00:42:21,130 --> 00:42:22,300
ஓடிப்போய், என் கால்!

959
00:42:22,780 --> 00:42:24,900
நான் சரியாக இருந்தேன்
ஒரு அநீதி அவரை காப்பாற்றியது.

960
00:42:25,170 --> 00:42:26,380
நிறைய அநியாயம் இருக்கிறது.

961
00:42:26,650 --> 00:42:27,940
அவரை மட்டும் ஏன் காப்பாற்ற வேண்டும்?

962
00:42:28,420 --> 00:42:29,690
காட்டுவதை நிறுத்து.

963
00:42:31,170 --> 00:42:32,010
யூஜி எங்கே?

964
00:42:32,010 --> 00:42:33,530
அவர் மிகவும் கடினமாக உழைத்தார்.

965
00:42:33,530 --> 00:42:35,650
அவர் நேற்று இரவு இறைவன் பாடலுடன் இருந்தார்.

966
00:42:35,650 --> 00:42:36,530
மாவோ மணி நேரத்தில்,

967
00:42:36,530 --> 00:42:37,996
அவர் ஏற்கனவே பயிற்சி செய்து கொண்டிருந்தார்.

968
00:42:38,210 --> 00:42:39,900
கிட்டத்தட்ட ஆறு மணி நேரம்.

969
00:42:42,820 --> 00:42:43,840
ஜாவோ, எங்கே போகிறாய்?

970
00:42:43,980 --> 00:42:44,980
யூஜியைக் கண்டுபிடிக்க.

971
00:42:54,380 --> 00:42:56,180
(வொன்டன்)

972
00:43:01,260 --> 00:43:02,300
வணக்கம்.

973
00:43:03,820 --> 00:43:04,660
இங்கே.

974
00:43:04,820 --> 00:43:07,260
உண்மையான வசந்த டோஃபு புட்டிங். முயற்சி செய்து பாருங்கள்.

975
00:43:08,010 --> 00:43:08,860
நன்றி மாமா.

976
00:43:08,860 --> 00:43:09,700
நான் ஏற்கனவே சாப்பிட்டுவிட்டேன்.

977
00:43:12,610 --> 00:43:15,340
இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகு,
நீ தான் முதல் மனிதன்

978
00:43:15,340 --> 00:43:17,420
மேலாளர் ஜாவோ மீண்டும் அழைத்து வந்தார்.

979
00:43:20,530 --> 00:43:21,756
நீங்கள் இங்கே திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?

980
00:43:24,570 --> 00:43:26,530
கேலி செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

981
00:43:26,530 --> 00:43:28,420
Yuzhi ஒரு அதிசயம்.

982
00:43:28,980 --> 00:43:31,420
ஆறு பிரிவுகளும் அவருக்குக் கீழ் இருக்கும்.

983
00:43:31,820 --> 00:43:33,940
அவரை எப்படி இங்கே வைத்திருக்க முடியும்?

984
00:43:38,490 --> 00:43:39,650
மற்றொரு கிண்ணம், மாமா டூஹுவா.

985
00:43:43,170 --> 00:43:44,420
யாரோ உள்ளே நுழைந்தார்கள்!

986
00:43:44,420 --> 00:43:45,260
என்னுடன் வா!

987
00:43:47,300 --> 00:43:48,420
போகலாம்.

988
00:43:50,300 --> 00:43:51,140
வழி செய்யுங்கள்.

989
00:43:55,650 --> 00:43:56,490
திரு.மு.

990
00:43:57,090 --> 00:43:57,980
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

991
00:43:58,210 --> 00:43:59,050
மிஸ் காய்,

992
00:43:59,540 --> 00:44:00,420
இளம் மாஸ்டர்

993
00:44:00,420 --> 00:44:02,780
முன்மொழிய இங்கு வந்தேன்.

994
00:44:05,761 --> 00:44:16,421
= தலைமுறைக்கு தலைமுறை =

995
00:44:35,181 --> 00:44:39,591
♪ காற்று மென்மையானது,
மற்றும் வசந்தம் நியாயமானது♪

996
00:44:40,156 --> 00:44:44,771
♪நான் ஆறுகள் மற்றும் மலைகளில் அலைகிறேன்
தற்காப்பு உலகில்♪

997
00:44:45,111 --> 00:44:49,676
♪ ஒளிரும் கோப்பையுடன்,
இன்றிரவு நான் மகிழ்ச்சியுடன் குடிக்கிறேன்♪

998
00:44:50,201 --> 00:44:54,501
♪உலகில் சுதந்திரமாக அலையலாம்

999
00:44:57,446 --> 00:45:02,146
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

1000
00:45:02,671 --> 00:45:06,961
♪நான் நட்சத்திரங்களின் மென்மையான பிரகாசத்தின் கீழ் ஓய்வெடுக்கிறேன்

1001
00:45:07,621 --> 00:45:11,651
♪இரவு அமைதியாக இருக்கிறது, இன்னும் நீரோடையாக இருக்கிறது

1002
00:45:11,966 --> 00:45:17,091
♪இது அனைத்து தீர்ப்புகளையும் திட்டத்தையும் கழுவிவிடுகிறது

1003
00:45:17,666 --> 00:45:22,476
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

1004
00:45:22,691 --> 00:45:26,861
♪ நான் பிரகாசமான சந்திரனை வைத்திருக்கிறேன்
நான் வீடு திரும்பும்போது♪

1005
00:45:27,586 --> 00:45:31,521
♪நான் உலகில் சுதந்திரமாக உலாவுகிறேன்

1006
00:45:32,021 --> 00:45:37,296
♪நான் கேட்பதெல்லாம் நீ என்னுடன் போ என்று

1007
00:46:00,026 --> 00:46:05,156
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

1008
00:46:05,521 --> 00:46:09,891
♪ நான் பிரகாசமான சந்திரனை வைத்திருக்கிறேன்
நான் வீடு திரும்பும்போது♪

1009
00:46:10,156 --> 00:46:14,286
♪நான் உலகில் சுதந்திரமாக உலாவுகிறேன்

1010
00:46:14,471 --> 00:46:20,046
♪நான் கேட்பதெல்லாம் நீ என்னுடன் போ என்று